Онлайн книга
Примечания книги
1
Кокни — пренебрежительно-насмешливое прозвище уроженца Лондона среднего и низшего класса.
2
Сеть магазинов фирмы «Вулворт» специализируется на продаже ширпотреба, в частности бижутерии. — Прим. ред.
3
Вы ищете дом своей сестры? (фр.)
4
Да-да, (фр.)
5
Не правда ли? (фр.)
6
Джига (иначе жига) — быстрый и динамичный английский народный танец).
7
До свидания (фр.)
Автор книги - Энид Блайтон
Энид Мэри Блайтон (англ. Enid Mary Blyton, 11 августа 1897 года, Лондон — 28 ноября 1968 года) — известная британская писательница, работавшая в жанре детской и юношеской литературы. Она стала одной из наиболее успешных подростковых писательниц двадцатого века.
Блайтон родилась 11 августа 1897 года в Лондоне, улица Лордшип Лейн (район Западный Далидж), дом 354. Она была старшей дочерью Томаса Кэри Блайтона (1870—1920), торговца ножевыми изделиями, и его жены Терезы Мэри, урождённой Харрисон (1874—1950). Были ещё два младших сына, Хэнли (род. в 1899) и Кэри (род. в 1902), которые ...