Онлайн книга
Примечания книги
1
Абакус — счеты.
2
Сапокарболь — средство от моли.
3
Пьета (от итал. pietá) — милосердие, благочестие. Здесь: трогательно.
4
Пекулярный (от англ. peculiar) — необычный, особенный.
5
Шимандорик — печенье, о которое без чая легко было и зубы сломать.
6
Не пугайте! (Нидерл.)
7
Я вас не боюсь! (Нидерл.)
8
Мне не нужна смерть, мне нужна жизнь! (Нидерл.)
9
Амузировать — развлекаться.
Автор книги - Андрей Курков
Андре́й Ю́рьевич Курко́в (23 апреля 1961, Ленинградская область) - украинский писатель, преподаватель, кинематографист.
Андрей Курков родился в селе Будогощь Ленинградской области. С раннего детства живёт в Киеве. В 1983 окончил Киевский государственный педагогический институт иностранных языков. С 1985 по 1987 служил охранником в Одесской исправительной колонии №51.
Писать начал ещё в старших классах школы. Окончил школу переводчиков с японского языка. Работал редактором издательства "Днепр". С 1988 - член английского Пен-клуба. Ныне ...