Онлайн книга
Примечания книги
1
Жирондисты — партия умеренных республиканцев. Название получила от департамента Жиронда, отправившего в Законодательное собрание наиболее видных представителей партии Пьера Верньо, Маргерит Гюадэ, Армана Жансонне, к которым вскоре присоединились Жан-Пьер Бриссо, Жан Мари Ролан, маркиз де Кондорсе, Клод Фоше и др. Жирондисты были самой влиятельной партией в Законодательном собрании. В 1793 году в Конвенте соперничавшие с жирондистами монтаньяры взяли верх. Жирондисты были сторонниками демократических идей, пламенными защитниками свободы и революции, но им недоставало умения организоваться, не хватало смелости и решительности в действиях.
2
Монтаньяры (гора) — политическая партия, получившая такое название из-за того, что в зале заседаний занимала верхние ряды. Ее вождем был Жорж Дантон. Партия отражала интересы «новых богачей».
3
Якобинцы — крайне левая политическая партия, склонная к революционному террору и сильная своей дисциплиной. Название получила по имени монастыря доминиканцев, в здании которого собирались ее представители. Ее вождем был Максимильен Робеспьер. Его казнь в 1794 году положила конец господству якобинцев. Слово «якобинец» стало нарицательным для обозначения фанатиков-демагогов.
4
Тонзура — выбритое на макушке место у католических духовных лиц, знак духовного звания.
5
Шуаны — так первоначально назывались крестьяне Жана Коттро, владения которого были расположены возле Лаваля (нынешний департамент Майен. — Авт.). В насмешку над его предком, прозванным «Лесной совой» (франц. Chathuant — отсюда искаженное chouan. — Авт.), крестьяне эти стали носить то же прозвище. Коттро был горячим приверженцем Людовика XVI и в 1792 году поднял своих людей против Законодательного собрания. Потом к крестьянам Коттро присоединились их соседи, потом другие округа, причем все восставшие тоже получали прозвище шуаны. Вскоре вся Бретань подняла оружие против республиканского правительства. Затем отдельные отряды были объединены в одно целое и стали руководиться и финансироваться английским правительством. Генерал Гош наголову разбил шуанов и к июлю 1796 года подчинил все западные провинции страны. Придя к власти, Наполеон тщетно пытался привлечь вождей шуанов на свою сторону: они остались его врагами и участвовали в заговорах против него. После Реставрации Бурбоны осыпали вождей шуанов наградами.
6
Юг Дестрем, член Совета пятисот, стукнул Бонапарта по плечу и крикнул: «Так вот для чего ты одерживал победы?»
7
Ахеец Синон уговорил троянцев ввести в осажденный город дар богине Афине — деревянного коня, внутри которого скрывались ахейские воины.
8
Маргадель — разбойник, главарь банды, участник нападений на дилижансы, нанятый роялистом Гидом де Невиллем для охоты на первого консула.
9
Это ошибка. Савари был пожалован титулом герцога де Ровиго лишь в мае 1808 года.
10
Талейран. Но он был пожалован титулом князя лишь в 1806 году.
11
Чарльз Джеймс Фокс — сын лорда Холланда, симпатизировавший Великой французской революции и бывший сторонником сближения Англии и Франции.
12
Иллюминаты (от лат. — просветленные. — Авт.) — название нескольких религиозно-мистических орденов. Чаще всего под ними понимают орден, основанный профессором канонического права Адамом Вейсгауптом в 1776 году в городе Ингольштадте (Бавария) в качестве альтернативы масонским обществам. Средства для совершенствования общественного устройства Вейсгаупт видел в распространении просвещения, правильных представлений о природе человека и моральном возрождение человечества. Орден должен был стать, по его замыслу, инструментом постепенного осуществления мечты просветителей о создании гармонично общественного строя свободы и равенства и даже всемирной республики, которая покончит со всеми сословными различиями, религиозным гнетом, монархическим деспотизмом, войнами и национальной враждой. Устав ордена требовал от его членов соблюдения правил конспирации, безоговорочного подчинения старшим, постоянной самопроверки путем ответов на специально составленные вопросники. Кроме того, иллюминаты скрывали свои подлинные имена, пользуясь псевдонимами, заимствованными из Библии или античной истории (сам Вейсгаупт именовал себя Спартаком. — Авт.). В 1784 году курфюрст баварский запретил иллюминатские ложи. Вейсгаупт сумел бежать и был приговорен к смерти заочно.
13
В 1800 году было основано Общество тираноубийц, из которого впоследствии, уже во времена империи, вышел Союз филадельфов. «Наполеон, — говорили "филадельфы", — омрачил славу Бонапарта. Спас сначала нашу свободу, а затем погубил ее».
14
Шарль-Луи де Сомонвилль — маркиз, роялист по взглядам. Один из организаторов возвращения на трон Людовика XVIII. После Реставрации стал пэром-хранителем печати.
15
Матьё де Монморанси — герцог. В годы империи находился под полицейским надзором. Министр иностранных дел Франции в 1821–1822 годах.
16
Алексис де Ноай — граф, роялист, адъютант графа д'Артуа. В 1809 году был арестован, затем эмигрировал в Швейцарию.
17
Андре Массена — наполеоновский маршал. После поражения в Португалии был сослан Наполеоном командовать заштатным военным округом.
Автор книги - Сергей Нечаев
Нечаев, Сергей Юрьевич (род. 5 сентября 1957, Москва) — российский писатель и историк, переводчик книг с французского.
Родился в Москве. Окончил французскую спецшколу, Московский государственный университет и аспирантуру Института международных отношений. Кандидат наук.
Много лет отдал науке (прошел путь от младшего научного сотрудника до заведующего сектором), потом работал в коммерческих структурах, в том числе в представительствах французских фирм, занимался бизнесом (был директором собственной фирмы).
В настоящее время член Союза писателей ...