Онлайн книга
Он поклялся никогда не влюбляться.Она подарила ему шанс дотянуться до звезд…Я влюбилась в Коннора. В его стихи, в его слова, которые проникают мне в самое сердце, в его прекрасную душу. Он понимает меня так, словно читает мысли. И я не могу, да и не хочу бороться со своими чувствами.Но если я люблю Коннора, тогда почему меня как магнитом тянет к Уэстону? Высокомерному, угрюмому, острому на язык Уэстону, чей ледяной взгляд обжигает. Ни один из нас не может отрицать тех искр, что вспыхнули между нами.Когда волею случая Коннор и Уэстон отправляются в армию, в горячую точку, я понимаю, что мое сердце они забрали с собой. Я мечтаю, чтобы у них был шанс вернуться из этого ада невредимыми. Но что, если любовь может спасти лишь одного из них? Смогу ли я сделать такой выбор?
Примечания книги
1
Моя дорогая (фр.).
2
Моя дорогая малышка (фр.).
3
Какое безобразие! (фр.)
4
Хорошо (фр.).
5
Да (фр.).
6
Игра слов. Имя героини «Autumn» в переводе с английского означает «осень».
7
НССА – Национальная студенческая спортивная ассоциация.
8
Переиначенная цитата из фильма «Лучше не бывает».
9
Цитата из американской комедии «Старая закалка».
10
Пока, красавчик (ит.).
11
Персонажи американского сериала «Рассказ служанки».
12
«Цельнометаллическая оболочка» – фильм Стэнли Кубрика о войне во Вьетнаме.
13
Медвежий коготь – датская миндальная булочка.
14
Девочка моя, что случилось? (фр.)