Онлайн книга
Примечания книги
1
ВОЗ – Всемирная организация здравоохранения при ООН.
2
По-фр. «небо» – ciel, в романе расшифровывается как Club International des Epicuriens et Libertins.
3
Лови мгновение; пользуйся сегодняшним днем (лат.).
4
По-фр. «мед» – miel, в романе расшифровывается как «Musеe international de l’еpicurisme et du libertinage».
5
Перевод С. Маршака. – Примеч. ред.
6
Нарушение биоритмов организма во время длительных перелетов.
7
Пер. В. Вересаева.
Автор книги - Бернард Вербер
Бернард Вербер (фр. Bernard Werber)
Современный французский писатель.
Родился в Тулузе 18 сентября 1961 года. Начал писать в возрасте семи лет. В университете изучал право, специализировался в области криминалистики, чтобы искать темы для будущих детективов. В 1982 году поступил в Высшую школу журналистики. Именно в это время открыл для себя Айзека Азимова, Филипа Дика и Фрэнка Герберта — писателей, которые во многом сформировали его мировоззрение, побудив обратиться к жанру, который традиционно считался вотчиной англичан, соединению элементов научной фантастики, ...