Онлайн книга
Примечания книги
1
Болезнь Лайма (клещевой боррелиоз) – инфекционное заболевание, вызываемое спирохетами Borrelia burgdorferi и передающееся клещами. – Здесь и далее примеч. ред.
2
«Поллианна» – роман-бестселлер (1913) американской писательницы Элеаноры Портер.
3
Около 305 см.
4
«Малыши и тиары» – американский конкурс красоты для детей.
5
Нейт Беркус – известный американский дизайнер интерьеров.
6
Здесь состоялся один из знаменитейших рок-фестивалей (15-18 августа 1969 г.), собравший около 500 тысяч зрителей.
7
В переводе С. Маршака.
8
Наверное, вы будете рады узнать, что мы, в конце концов, успешно нашли свой путь. И путь этот будет сиять, как чертова дорога из желтого кирпича! – Прим. авт.