Онлайн книга
Верите ли вы в любовь с первого взгляда? А быть может, с первого поцелуя?Молодая француженка Эстель дю Монреаль уверена, что в жизни каждого происходят события, которые можно назвать судьбоносными.Например, встреча с человеком, разделяющая жизнь на «до» и «после».Однажды Квантан Делион знакомится с прекрасной незнакомкой.Став частью ужасного скандала, он теряет ее, но не оставляет надежды увидеться вновь.Будет ли она готова к этой встрече? Сможет ли простить ошибки прошлого?История о ненависти и прощении, о выборе и его последствиях, о любви и ее пороках.
Примечания книги
1
Данный художник является вымышленным.
2
Данный автор является вымышленным.
3
Navigo – карта для проезда в транспорте Парижа.
4
Уильям Шекспир. Сонет 27.
5
Освободите сосок (англ.).
6
Булочная (фр.).
7
Французские маленькие булочки, посыпанные сахаром.
8
Шоколадный хлеб.
9
«Век джаза» (Jazz Age) – период наивысшей популярности джазовой музыки в истории, между окончанием Первой мировой войны (1918) и началом Великой депрессии (1929). Понятие введено Ф. С. Фицджеральдом.
10
Фр. beaux arts.
11
Почувствовать свободу (фр.).
12
Триумф (фр.).
13
Как бы мне хотелось, когда вы в одиночестве или во тьме, показать вам удивительный свет, исходящий от вас самих…
14
В. Гюго в переводе В. Г. Бенедиктова.