Онлайн книга
Примечания книги
1
Кассир оформляет мне билет (ит.).
2
Я лишь пела, нежно любила, зла я никому не делала в жизни! (ит.) – слова из арии Тоски.
3
Отец Аргуэдас, очевидно, неправильно расслышал выражение «Have a nice day» – «Хорошего дня» (англ.). – Прим. ред.
4
Католичка? (исп.)
5
Да, католичка (исп.).
6
Печальный рояль (ит.).
7
Жилище (ит.).
8
Покровитель (ит.).
9
Обожаю тебя. Люблю тебя, обожаю (фр.).
10
Чуть-чуть (исп.).
11
Спасибо (исп.).
12
Да (исп.).
Автор книги - Энн Пэтчетт
Энн Пэтчетт (Ann Patchett) Родилась: 2 декабря 1963 г., Лос-Анджелесе, штат Калифорния. В шесть лет Энн переехала в Нэшвилле, штат Теннесси, где и продолжает жить. Ее мать писательница Jeanne Ray. Патчетт училась в Сент-Бернард академии, частной, не-приходской католической школе для девочек. После окончания, она поступает в колледж Сары Лоуренс и берет уроки беллетристики с Allan Gurganus, Russell Banks, и Grace Paley.
Первая опубликованная работа Патчетт была в The Paris Review, ещё до окончила колледжа Сары Лоуренс. После, Пратчетт девять лет проработала в журнале ...