Онлайн книга
Примечания книги
1
Генеральные штаты — во Франции высшее сословно–представительное учреждение, состоявшее из депутатов духовенства, дворянства и третьего сословия. Просуществовали с 1302 по 1789 г.
2
Наундорф, Карл Вильгельм (1787—1845)— прусский авантюрист, самый известный из лжедофинов Франции, успешно выдававший себя за Людовика XVII, который умер в 1795 г., присвоив себе титул герцога Нормандского.
3
Смердис — сын персидского царя Кира II Великого и брат Камби- са; после смерти Камбиса несколько месяцев правил персидским царством.
4
Уорвик, Эдуард, граф — сын герцога Джорджа Кларенса (1449—1478), английского сеньора, сына Ричарда Йоркского и брата Эдуарда IV; был казнен по повелению Генриха VII.
5
Себастьян (1554—1578)— португальский король.
6
Здесь и далее перевод с древнерусского на современный русский сделан Н. И. Прокофьевым. В тексте Афанасия Никитина написание географических названий не изменено; в авторском тексте даны современные названия.
7
74 солдата и 9 офицеров, составлявших гарнизон форта, противостояли 7–тысячной армии конфедератов («История США», т. 1).
Автор книги - Николай Непомнящий
Непомнящий, Николай Николаевич - родился в 1955 году в Москве, в спецшколе прилежно учил немецкий язык… Тяга к языкам, зоологии и географии проснулась рано, читал Брема в оригинале, мечтал о путешествиях в Африку. Со временем мечтам суждено было сбыться… Николай поступил в Институт стран Азии и Африки при МГУ на отделение африканистики, учил язык фула, на котором говорят 10 млн. человек в Западной Африке. После окончания поехал переводчиком португальского языка в Мозамбик. После поездки написал свою первую книгу "Колесницы в пустыне". Потом работал ...