Примечания книги Расщепление. Беда. Автор книги Фэй Уэлдон

Онлайн книга

«Расщепление» и «Беда» — романы тревожные, злые и — забавные. Нервная, неровная и откровенно провокационная, эта проза добивается от читателя в принципе невозможного — держит в непрерывном напряжении, заставляет его смеяться и — снова и снова задумываться, невольно проецируя уэлдоновские жутковатые и умные фантасмагории лично на себя…

Читать книгу «Расщепление. Беда»

Примечания книги

1

на месте преступления (лат.).

2

английские кружева (фр.).

3

Здесь: ностальгическая тяга к грязи (фр.).

4

бедные мы, дорогая моя (фр.).

5

Анжелика (фр.).

6

Это неправда (фр.).

7

Ладно, ладно (фр.).

8

Здесь: благородное происхождение обязывает (фр.).

9

картофель «дофин» (фр.).

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Фэй Уэлдон

Фэй Уэлдон (англ. Fay Weldon; род. 22 сентября 1931 года) — английская писательница.

Родители Фрэнклин Биркиншоу, более известной как Фэй Уэлдон, переехали из Новой Зеландии в небольшой городок Алвечерч, находящийся на западе Англии всего за пять недель до её рождения. Её отец был врачём, а мать занималась литературной деятельностью под псевдонимом Перл Беллерс.

Фрэнклин Биркиншоу обучалась в Сент-Эндрюсском университете, но оставила учёбу в связи с беременностью и замужеством. Её первый брак продлился недолго. Оставшись одна с маленьким сыном на руках, Биркиншоу работала ...

Биография автора Фэй Уэлдон