Примечания книги Рынок для убийства. Автор книги Фрэнк Грубер

Онлайн книга

Раскрыть преступление — задача непростая, а если в нем замешана женщина, то распутать его чрезвычайно трудно. Таким оказалась любовная история американского писателя и графини Гелены Райзингер («Монахи-молчальники»).

Читать книгу «Рынок для убийства»

Примечания книги

1

Сюрте (фр.) — французское полицейское управление. (Здесь и далее примеч. перев.)

2

Минуточку… Нет, месье (фр.).

3

Минуточку… Да, месье (фр.).

4

Конечно (фр.).

5

«В многообразии едины» (лат.).

6

«Фридрих Шпигель. Писатель и литературный агент» (нем.).

7

Номады — древнегреческое название кочевников.

8

Бабушка (нем.).

9

«Камо грядеши?» (лат.).

10

Гелена, любимая, этот американец глупый парень. Не так ли? (нем.).

11

Не правда ли, любимая? (нем.).

12

Алджер Горацио (1832–1899) — священник, автор посредственных, но необычайно популярных романов, герои которых становятся богачами благодаря упорному и честному труду.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Фрэнк Грубер

Фрэнк Грубер (Frank Gruber, родился 2 февраля 1904 года, в Элмере, штат Миннесота, умер 9 декабря 1969, в Санта-Моника, Калифорния) - американский писатель, сценарист, продюсер, актер.
Прославился благодаря своим вестернам и его детективам. Также писал под псевдонимами Стивен Акко (Stephen Acre), Чарльз К. Бостон (Charles K. Boston) и Джон К. Веддер (John K. Vedder).
Фрэнк вырос на семейной ферме, после службы в армии подрабатывал, в том числе, посыльным и продавцом билетов в кинотеатре. После некоторых успехов в журналистике, в 1934 году Грубер переехал в Нью-Йорк ...

Биография автора Фрэнк Грубер