Примечания книги Первая энциклопедия Дикого Запада - от A до Z. Автор книги Юрий Стукалин

Онлайн книга

Книга Первая энциклопедия Дикого Запада - от A до Z
Долгожданная НОВАЯ КНИГА от автора бестселлеров «Военное дело индейцев Дикого Запада», «Индейцы Дикого Запада в бою», «Стрелки Дикого Запада» и «Индейские войны», иллюстрированная сотнями эксклюзивных фотографий, дагерротипов и цветных репродукций. Подарочная суперэнциклопедия лучшего отечественного специалиста в данной области, содержащая 3000 статей от A до Z. Исчерпывающая информация о цивилизации американского Фронтира, его истории, населении и специфической культуре. Такой книги нет даже в самих США! Вы найдете здесь не только подробные сведения о завоевании Дикого Запада, но и биографии видных вождей, первооткрывателей, трапперов, ковбоев, ганфайтеров, шерифов, бандитов, рейнджеров, скаутов, армейских чинов, а также данные обо всех индейских племенах и сражениях, в которых они участвовали, о тактике, боевых приемах и оружии «краснокожих» и «бледнолицых» (как огнестрельном, так и холодном), о главных городах, укреплениях, индейских стоянках и резервациях, о быте, образе жизни и особом сленге Wild West. Например, известно ли вам, что такое «задуть лампу» (Blow out his lamp)? Убить человека. А как прозвали фургоны, перевозившие проституток? За что салуны окрестили Bucket of blood («ведро крови»)? Что значит «отбизонить» (Buffaloing), «кусать пыль» (Bite the dust) и «проветрить пузо» (Air the paunch)? Что такое «ниггерский джин» и почему наемных стрелков-убийц величали «зарубочниками» (Notcher)? В этой книге вы найдете ответы на любые вопросы о Диком Западе!

Примечания книги

1

Bully — англ. задира.

2

Первое дневное ограбление банка в США произошло во время Гражданской войны 19 октября 1864 г. Приверженец Юга Баннетт Янг с дюжиной людей ограбил сразу 3 банка в городе Сент-Элбанс, штат Вермонт, в общей сложности на 20 тыс. долл.

3

Кабеса де Вака А. Н. Кораблекрушение. М.: Мысль, 1975.

4

Десперадос (от англ. Desperado — головорез, сорвиголова, отчаянный человек) — в данном случае «бандиты».

Автор книги - Юрий Стукалин

Юрий Стукалин

Юрий Викторович Стукалин — писатель, переводчик, входит в число ведущих специалистов по истории и культуре американских индейцев в России. Член совета по фантастике и приключениям при Союзе писателей России. С 1994 по 1998 главный редактор историко-этнографического альманаха «Иктоми». Участник нескольких экспедиций в джунгли Мексики и Гватемалы.

Личный сайт: http://stukalin.ru.gg/

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация