Примечания книги Япония. Год в дзен-буддийском монастыре. Автор книги Янвиллем ван де Ветеринг

В Японии все сохраняется столетиями. Загляните в дома жителей страны Восходящего Солнца. Везде найдете множество резных коробочек. В каждой из них лежит еще одна, перевязанная веревками, которые нужно распутать, и упакованная в шелковые ткани, которые надо развернуть, чтобы рассмотреть спрятанное там внутри. Ветеринг, отправившись в путешествие за буддийским просветлением, понимает, что человек играет много ролей. И любая из них не настоящая. Посредством медитации, борьбы с "собой", он отбрасывает слой за слоем, словно очищает луковичную шелуху, пока не останется искомое. Однако автор вовсе не суровый пилигрим, а человек, обладающий здравым чувством юмора и европейским скепсисом. Когда-то его подвигло собраться в путь одно суждение, с которым не удавалось примириться: если дойти до края вселенной, то увидишь, что там все заклеено газетами. Посмотрев на край, он удостоверился: ничего в конце - это мало. Умное, увлекательное и ироничное повествование - о езде в незнаемое: от себя к себе.

Янвиллем ван де Ветеринг (нидерл. Janwillem Lincoln van de Wetering)
12 марта 1931 года, Роттердам, Нидерланды — 4 июля 2008 год, штат Мэн, США
Нидерландский писатель преимущественно детективного жанра, а также автор книг о дзен-буддизме, писавший по-голландски и по-английски, коммерсант, скульптор, путешественник, полицейский.

Янвиллем Ван де Ветеринг родился 12 марта 1931 года в Роттердаме где и провёл детские годы.
Впоследствии писатель жил в разных странах — Южной Африке, Японии, Англии, Колумбии, ...