Онлайн книга
Если вы - пятнадцатилетняя девушка, и у вас есть лишний вес, мать-психоаналитик раздает всем диагнозы, отец заедает проблемы пончиками и читает старые железнодорожные справочники, а младшая сестра ходит в туалет со стеклянной баночкой, то почему бы вам самой не верить в то, что Элвис - жив. Тем более вы родились в день его смерти, разве это может быть простым совпадением? Заветная мечта Антье - попасть в свой 16-й день рождения в Грейсленд, дом короля рок-н-ролла, куда со всего мира съезжаются его поклонники. И тут ей улыбается удача, семья отправляется на каникулы в Штаты. И путь к мечте превращается в настоящее путешествие к самой себе, к обретению дружбы, любви, уверенности в себе и пониманию с близкими.
Примечания книги
1
«Мир этому миру, семейство Фицмартинов» (англ.)
2
Простите, вы не видели шестнадцатилетнюю темноволосую девушку? (англ.)
3
Простите, вы не видели шестнадцативолосую старушку? (англ.)
4
Простите, вы не причесывали шестнадцатилетнюю девушку? (англ.)
5
Вы не слышали волосы шестнадцатилетней девушки? (англ.)
6
Садись (англ.)
7
— Добрый день! Как твои дела?
— Хорошо. Спасибо за любопытство.
— С удовольствием. Погода божественна, не правда ли?
— Божественна. (нем.)