Примечания книги Золотые цикады сбрасывают кожу. Автор книги Анатолий Стрикунов

1

Известная израильская фирма.

2

Ояма Масутацу, легендарный японский каратист, основатель стиля Кеокушинкай.

3

Возбуждает, волнует (молодежный сленг).

4

Термин, обозначающий суть, первооснову образа персонажа.

5

Здесь и далее эпиграфами служат тексты из романов Б. Томкинса «Долина голубых клонов», «Синдикат Большой Гориллы», «Кудрявая Смерть в лиловатом паланкине», «Война и мир кланов Бронкса», «Тихий патологоанатом из Санта-Моники». В иных случаях дается ссылка на первоисточник.

6

Изречение китайского философа Лао-Цзы.

7

Спортивный снаряд для отработки ударов.

8

Прямой удар кулаком (яп.)

9

Стиль единоборств (яп.)

10

Высшая реальность, ипостась Бога (китайск.)

11

Инь и Ян – женское и мужское начала. В более широком смысле, дополняющие друг друга противоположности (китайск.)

12

Игры Бога и его преданных (санскрит).

13

Имя супруги художника Сальвадора Дали.

14

Теория решений изобретательских задач.

15

Упражнение направлено на развитие способности добиваться поставленной цели. Любые мешающие этому обстоятельства и силы рассматриваются лишь в качестве легкоустранимой помехи.

16

Блаженство (санскрит).

17

Багров вольно цитирует президента республики, пользуясь изменением смысла русского «перетряхивать» при произношении его с белорусским акцентом.

18

Стратегические планы, применяемые для достижения победы над противником. Классические стратагемы широко используются как на Востоке, так и на Западе.

19

Персонаж романа К. Саймака «Заповедник гоблинов».

20

Данте Алигьери, автор «Божественной Комедии».

21

Белорусский политик периода перестройки.

22

Почему нет? (нем.)

23

Багров цитирует персонажа из к/ф. «Белое солнце пустыни».

24

Роковая женщина (франц.)

25

Цикада по-японски – «уцусэми», этим же словом обозначается земная жизнь.

26

Основатель Айкидо.

27

Поэт и дуэлянт Сирано де Бержерак безответно любит Роксану, сердце девушки принадлежит другому. Сирано готов пожертвовать жизнью ради ее счастья.

28

Намек на французского живописца, превосходно раскрывшего эротическую природу человека в своих полотнах.