Онлайн книга
Примечания книги
1
Паасикиви Ю. К. – финляндский государственный и политический деятель, дипломат.
2
Маннергейм К. Г. Э. был в прошлом генерал-лейтенантом русской кавалерии.
3
Гогланд.
4
Выборг.
5
Пакт Молотова-Риббентропа от 23 августа 1939 года.
6
Ныне – река Вуокса и город Приозерск.
7
Финский нож.
8
Каллио – президент Финляндии, Эркко – министр иностранных дел.
9
Эмблема Нюландского драгунского полка. Некоторые генералы и офицеры финской армии носили на погонах эмблемы полков, в которых раньше служили. Эта традиция и некоторые другие, перешедшие из русской армии в финскую, поддерживались и сохранялись маршалом Маннергеймом.
10
Граница СССР и Финляндии проходила до 1939 года по реке Сестре.
11
Пистолет финского производства, удачная композиция конструктивных решений Люгера, Бергмана, Баярда и Браунинга.
12
Народное название ларьков, в которых торговали в разлив пивом и водкой, а также кое-какой закуской. На Выборгской стороне, где завод на заводе, ларьки стояли почти на каждой трамвайной остановке.
13
Папиросы, не путать с овальными сигаретами «Стрела», появившимися гораздо позже. В то время сигарет у нас вообще не выпускали.
14
Ныне Кантемировская улица, на месте кроватной фабрики – завод имени Климова.
15
«Колбаса» – сцепка позади трамвая, на которой ездили безбилетники.
16
Здесь: имеется в виду станок для разрезания металлических листов, а не французский аппарат для смертной казни.
17
Марка советских папирос.
18
В госбезопасности НКВД звания на два ранга превосходили звания в РККА. Капитану госбезопасности по положению на 1939 год соответствовали полковник, полковой комиссар, военинженер 1 ранга, военврач 1 ранга, военветврач 1 ранга, интендант 1 ранга, военюрист 1 ранга.
19
Звание старшего майора госбезопасности соответствовало таким званиям РККА как комдив, дивизионный комиссар.
20
Шлимазл – растяпа (евр.)
21
Всеобщая воинская обязанность был введена в Советском Союзе 1 сентября 1939 года.
22
Основной ответ Англии на германское вторжение в Польшу (01.09.1939) заключался в разбрасывании над Германией листовок с призывами к немецкому народу одуматься, прозреть и свергнуть гитлеровский режим. Во время этих, «полных здравого английского смысла» налетов Великобритания потеряла немало экипажей и самолетов. А третий рейх устоял, хотя на Германию с 6.09.1939 по 27.09.1939 было сброшено около 18 миллионов листовок (около 50 тонн бумаги).
23
Детский очаг – тип дошкольного учреждения, существовавший в 30-е годы наряду с яслями и детскими садами. Своего рода детский сад с продленным рабочим днем для детей от трех до восьми лет. Были организованы в связи с повысившейся занятостью женщин в социалистическом производстве.
24
Два старших оперативных сотрудника Интеллидженс сервис. 8 ноября 1939 года захвачены спецотрядом СС в приграничном голландском городе Венло и вывезены в Германию. Это стало финалом блестящей операции гестапо, в успехе которой главная заслуга принадлежит Вальтеру Шелленбергу (он занимал в то время пост начальника контрразведки в гестапо). Шелленберг практически в одиночку провел долгую и сложную оперативную игру, выйдя на английских разведчиков, сумев добиться их доверия и заманив в ловушку, приготовленную вблизи германской границы.
Д. А. Навроцкому рассказал подробности задержания англичан начальник финской разведки полковник Меландер. Навроцкий оказался прав: впоследствии гестапо «выкачало» из британских разведчиков все, что было им известно об организации, кадрах и методах работы Интеллидженс сервис. Последняя получила серьезнейший удар. Ее голландская резидентура перестала существовать, объем добываемой по Европе информации значительно сократился, ей пришлось срочно перестраивать свою работу на всех уровнях.
25
Д. Г. Павлов – начальник Автобронетанкового управления РККА, комкор.
26
Что и было сделано в июле 1940 года. Идеи Геббельса об использовании телевещания в целях пропаганды путем навязывания обывателю запоминающихся телеобразов живут и здравствуют до сих пор по всем каналам. Любая реклама какого-нибудь стирального порошка – не что иное, как профанированная пропагандистская идея доктора Геббельса.
27
Город под Берлином.
28
Самозарядная винтовка Токарева (СВТ), разработана в 1938 году.
29
Островерхий шлем-буденовка входил в зимнюю форму одежды РККА. Последний образец буденовки ввели в 1927 году, несколько изменив покрой «богатырки» обр. 1919 г. Именно Зимняя война показала непрактичность, неприспособленность к сильным холодам этого головного убора и его стали срочно заменять ушанками уже во время войны. А официально буденовку отменили приказом в июле 1940 года.
30
Подбитый танк, с которого сняли крышку финны был танк СМК («Сергей Миронович Киров»), собранный на Кировском заводе в Ленинграде. Завод, поставлявший броню на сборку, не прислал вовремя крышку одного из люков. Не отправить машину на фронт в назначенный день было невозможно, и крышку изготовили на Кировском из того, что оказалось в тот момент под рукой. Из брони плохого качества. Заменить крышку на нормальную собирались прямо на передовой. Но не сумели – крышку из сырой брони уперли финские разведчики.