Примечания книги Успеть повернуть направо. Автор книги Мария Круз

1

Добрый день, дамы и господа…(англ.)

2

Ограниченная серия (англ.).

3

Посмотрим, дорогая, посмотрим (англ.).

4

Прошу прощения, маленькие дьяволята (англ.).

5

Ничего страшного. Они же дети, верно? И они так милы (англ.).

6

Спасибо (англ.).

7

Как скажешь (англ.).

8

Дорогуша (англ.).

9

Это жизнь, детка (англ.).

10

Добрый вечер! (фр.).

11

Говорите по-немецки? (нем.).

12

Нет (англ.).

13

Говорите по-английски? (англ.).

14

Немного (англ.).

15

Добрый вечер, Кирилл! (фр.)

16

Добрый вечер, Александра! (фр.)

17

Продолжение следует (англ.).

18

Да пошла ты! (англ.)

19

О! Неужели? Да заткнись ты! (англ.)

20

Умничка! (англ.)

21

Дерьмо! (нем.)

22

Всё, что блестит (англ.).

23

Чарли! (англ.)

24

Что такое, дорогая? (англ.)

25

Не понял? (фр).

26

Отличная вечеринка, не так ли? (англ.)

27

Да! Да! (англ.)

28

Я в порядке, правда. Всё хорошо (англ.).

29

Как скажешь (англ.).

30

Хлеб просто божественный (англ.).

31

Ну, что я могу сказать… (англ.)

32

Правдивая история (англ.).

33

Посмотрим, дорогая (англ.).

34

Привет! (исп.)

35

Привет, девушки! (исп.)

36

У нас есть ключ (англ.).

37

Мы хотели бы забрать вещи (англ.).

38

О! Я помню вас, вы из России, не так ли? (англ.)

39

Да (англ.).

40

Хорошо. Дайте это мне (англ.).

41

Если хотите, можете пойти со мной (англ.).

42

Забота! (англ.)

43

Вот это моя девочка (англ.).

44

Твоя девочка (англ.).

45

Простите, не могли бы вы выключить телефон? Мы взлетаем (англ.).

46

C большим удовольствием! (англ.)