Примечания книги Летающий джаз. Автор книги Эдуард Тополь

1

Проверяя свою память, я открыл в Интернете карты Полтавы и не нашел эту церковь. В изумлении позвонил сестре в Израиль: «Белла, я сошел с ума? Разве на Чапаева, на рынке, не было церкви?» — «Была, — успокоила сестра. — Но ты уехал из Полтавы в 1953-м, а церковь сломали через год. Разбивали на глазах толпы, я с папой тоже там стояла, мне было двенадцать лет. Потом люди уносили по домам ее обломки, а папа подобрал самый маленький, крошечный колокольчик. Я хранила его двадцать пять лет, но в 1978-м, при эмиграции, его отняли таможенники в Шереметьеве».

2

Ленд-лиз (от англ. lend — давать взаймы и lease — сдавать в аренду, внаем) — государственная программа, по которой США поставляли своим союзникам во Второй мировой войне боевые припасы, технику, продовольствие и стратегическое сырье, включая нефтепродукты. Закон о ленд-лизе, принятый Конгрессом США 11 марта 1941 года, предусматривал, что: поставленные материалы (машины, военная техника, оружие, сырье, другие предметы), уничтоженные, утраченные и использованные во время войны, не подлежат оплате; переданное в рамках ленд-лиза имущество, оставшееся после окончания войны и пригодное для гражданских целей, будет оплачено полностью или частично на основе предоставленных Соединенными Штатами долгосрочных кредитов (в основном беспроцентных займов)… Всего поставки по ленд-лизу составили около 50,1 млрд долларов США, из которых 31,4 млрд долларов было поставлено в Великобританию, 11,3 млрд — в СССР, 3,2 млрд — во Францию и 1,6 млрд — в Китайскую Республику.

3

Поскольку даже через тридцать лет Гарриман, едва овдовев, немедленно женился на Памеле Дигби-Черчилль-Хэйвард, вдове бродвейского продюсера Лиланда Хэйварда, публикации британской прессы о ее незаурядных сексуальных талантах, видимо, имели под собой почву…

4

Правда, гостям не сообщили итоги Сталинградской битвы: более 200 000 погибших гражданских лиц (больше, чем в Хиросиме). Впрочем, точное число жертв неизвестно. Полагают, что от 700 000 до 2 000 000 военнослужащих и лиц гражданского населения… Средняя продолжительность жизни советского солдата в битве под Сталинградом не превышала суток… Только за время Сталинградской битвы 13 500 советских военнослужащих были приговорены военным трибуналом к смертной казни за дезертирство, переход на сторону противника, «самострельные» ранения, мародерство, антисоветскую агитацию, отступление без приказа.

5

Дважды Герой Советского Союза, главный маршал авиации А.А. Новиков, кавалер трех орденов Ленина, трех орденов Суворова первой степени, двух орденов Красного Знамени и ордена Кутузова, был арестован в 1946 году по сфабрикованному «авиационному делу» и приговорен к пяти годам заключения. Допросы проходили на «Даче пыток» в Сухановском монастыре. Отбыл в заключении год сверх срока и освободился 12 февраля 1952 года. Реабилитирован и восстановлен в звании в 1953 году.

6

«Неистовый Джо» (англ.).

7

О, Пресвятая Дева Мария, услышь смиренную молитву из глубины сердца девичьего моего: дай мне этого супруга честного и благочестивого, дабы мы в любви с ним и в согласии прославляли Тебя и милосердного Бога: Отца и Сына и Святого Духа, ныне и присно и во веки веков…

8

Миссия оркестра — поднимать боевой дух и настроение личного состава ВВС для обороны Соединенных Штатов Америки. С этой целью музыкальная группа исполняет музыку самых различных стилей, включая классическую, джаз, популярную, патриотическую и церемониальную.

9

Для любителей авиации привожу (по тексту «Полтавской истории») описание этого взлета все тем же Марвином Боуменом: «21 июня, в день нашего отлета, утро было типичным для середины лета в Англии — сырым, туманным и унылым… Наши “крепости” одна за другой тяжело отрывались от ВВП и исчезали в тумане. Я летел на ведущем самолете 100-й BG с полковником Томасом С. Джеффри, который должен был показать, как нам удастся взлететь и найти друг друга, когда воздух представляет собой густой туман в 20 000 футов глубиной. Нам помогла электроника. Каждая группа имела собственный грузовик, на котором была установлена портативная рация, посылающая постоянный конусообразный сигнал, направленный вверх. При взлете каждый летчик держался так, чтобы сигнал был постоянно справа от него. Поднимаясь вверх, он как бы взбирался по невидимой спиральной лестнице по сигналу, который состоял из идентифицирующей буквы и цифры. После казавшегося вечностью приборного полета перед нами открылось чистое небо. Мы продолжали лететь по пятимильной спирали, в это время второй самолет вырвался из тумана, за ним третий. Каждый занимал свое место в строю. Таким образом, на высоте 28 000 футов (8500 м) мы взяли курс на Германию».

10

Любопытно, что и племянницу Гитлера Гели Раубаль, которая была застрелена из пистолета фюрера после секса с ним, полиция тоже назвала самоубийцей. Как и немецкую кинозвезду Ренату Миллер, которую нашли мертвой после ночи, проведенной с Гитлером…