Онлайн книга
Примечания книги
1
K-12 – система образования от детского сада или нулевого класса до окончания 12-го класса, оплачиваемая правительством. – Прим. перев.
2
Dyslexia Scotland – волонтерская организация, помогающая людям, страдающим дислексией, жить полноценной жизнью и реализовывать свой потенциал. – Прим. перев.
3
Международная программа по оценке образовательных достижений учащихся – тест, оценивающий грамотность школьников в разных странах мира и их умение применять знания на практике. Проходит раз в три года. В тесте участвуют подростки в возрасте 15 лет. Был разработан в 1997 году, впервые прошел в 2000 году. Мониторинг качества образования проводится по трем основным направлениям: грамотность чтения, математическая грамотность, естественнонаучная грамотность. – Прим. перев.
4
Плиометрика – прыжковые тренировки, применяемые атлетами для улучшения спортивных результатов, которые требуют скорости и мощи. В них используются взрывные, быстрые движения для развития мышечной силы и скорости. Плиометрические упражнения помогают мышцам развивать наибольшее усилие за наименьший возможный промежуток времени. – Прим. перев.
5
Информация на 12 декабря 2011 года. – Прим. перев.
6
Листерин – ополаскиватель для полости рта. – Прим. перев.
7
Доктор Йенс Асендорф из Берлинского университета имени Гумбольдта внес небольшое изменение в «румяный тест». Чтобы убедиться в том, что при обнаружении пятна ребенок будет действовать нужным образом, исследователь ввел в эксперимент куклу и попросил малыша помочь вытереть красное пятнышко у нее под глазом. Убедившись, что ребенок понял задание, Асендорф нарисовал пятнышко на лице ребенка и поставил куклу перед зеркалом.