Примечания книги Участие Российской империи в Первой мировой войне (1914-1917). 1916 год. Сверхнапряжение. Автор книги Олег Айрапетов

1

«Messangeries Maritimes» (Морская почта) – крупнейшее французское частное пароходство, основано в 1851 г. в Марселе под названием «Messangeries Nationales», с 1852 по 1871 г. действовало под названием «Messangeries Imperiales», после чего получило название «Compagnie des Messangeries Maritimes». В начале XX века активно действовало по линиям в Средиземном, Черном, Красном морях, Индийском, Тихом и Атлантическом океанах, прекратило свое существование в 1977 г.

2

В различных источниках встречаются два варианта написания названия судна: «Португаль», или «Портюгаль» (на французский манер), и «Португалия». (Примеч. ред.)

3

Комендант – начальник над госпиталем и над гражданским капитаном судна. Назначался российским обществом Красного Креста. Комендантом госпитальных судов обычно назначали бывшего морского офицера.

4

1 денюм = 919,3 кв. м.

5

Параллель с византийским императором из Македонской династии Василием II Болгаробойцей (958-1025), который занимал престол в 963 и 976-1025 гг. Вел многочисленные войны на востоке и западе империи. В 1014 г. разгромил болгарское войско и приказал ослепить 15 тыс. пленных, в 1018 г. закончил завоевание Болгарии. После Второй Балканской войны в Греции пропагандировался образ Василия II как идеального правителя.

6

Битва под Расбоени, 26 июля 1476 г., победа Стефана Великого над турецкой армией во главе с великим визирем.

7

Битва под Калугарени, 23 августа 1594 г., победа Михая Храброго над турецкой армией во главе с великим визирем.

8

В осаде Плевны в 1877 г. участвовал 2-й румынский армейский корпус – до 35 тыс. человек, начальником блокирующего Западного отряда был назначен князь Кароль Гогенцоллерн.

9

С 1918 по 1929 год Королевство Югославия называлось Королевством Сербов, Хорватов и Словенцев (КСХС). (Примеч. ред.)