Примечания книги Давай отпразднуем развод. Автор книги Лаура Дейв

1

Американский промышленник-предприниматель, инженер, пионер и новатор американской авиации. В июле 1938 года отправился в кругосветное путешествие, на это ему потребовались 91 час и 14 минут летного времени.

2

Американский дальний пассажирский гидросамолет.

3

Американский авиамеханик Дуглас Корриган по ошибке (из-за того, что перепутал стрелки компаса) прилетел из Нью-Йорка в Дублин вместо запланированного Лос-Анджелеса.

4

Гавань и залив в штате Нью-Йорк.

5

Поместье в районе Монтока.

6

Канадский певец и автор песен, гитарист, режиссер нескольких фильмов.

7

Крупнейший международный финансовый конгломерат, один из мировых лидеров в сфере финансового обслуживания.

8

Первый сборник лучших хитов Мадонны «Безупречная коллекция», вышедший 7 ноября 1990 года.

9

Ежемесячный женский журнал.

10

Американский ситком про любопытного и наивного мальчика и его приключения. Шел по телевидению с 1957 по 1963 год.

11

Популярный в англоязычных странах торт темно-красного, ярко-красного или красно-коричневого цвета. Традиционно готовится как слоеный пирог с глазурью из сливочного сыра.

12

Город в округе Парк (штат Вайоминг, США).

13

Калифорнийский университет Лос-Анджелеса.

14

Американский комедийный телевизионный сериал. Выходил с 7 августа 2005 года по 16 сентября 2012 года.

15

Огражденная платформа на крыше прибрежного дома, где жены моряков ожидали своих мужей.

16

Коктейль из виски, сахарного сиропа и мяты. Изобретен на юге США в середине XVIII века.

17

«Синяя башня» (Blue Tower), она же «Синий кондоминиум» – жилой небокреб, построенный в Нью-Йорке в 2007 году.

18

Название известнейшего перевозчика различных грузов.

19

«Astral Weeks» («Недели в астрале») – второй сольный альбом англо-ирландского певца Вана Моррисона (1968).