Онлайн книга

Примечания книги
1
Неточная цитата из повести-сказки Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон»
2
Неточная цитата из повести-сказки Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон»
3
Ария Звезды из рок-оперы «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты», либретто П.Грушко
4
Цитата из стихотворения Дж. Г.Байрона, ставшая эпиграфом к восьмой главе поэмы А.С.Пушкина «Евгений Онегин». (Прощай, и если навсегда, то навсегда прощай, (англ))
5
С.А.Есенин, «Письмо к женщине»
6
Неточная цитата из повести-сказки Астрид Линдгрен «Пеппи Длинныйчулок».
7
Мой любимый фильм (англ.)
8
В российском прокате – «История Золушки»
9
В российском прокате – «Близко к сердцу»
10
Что ты хотела бы прочесть наизусть? (англ.)
11
Что бы вы хотели послушать? Байрон, Киплинг, Стивенсон, Шекспир, Эмили Диккенсон или что-то другое? (англ.)
12
«Если…» (англ.)
13
Хорошо. Я вижу, ты знаешь английский (англ.)
14
Цитата из мультфильма «Карлсон вернулся»
15
В.В.Маяковский, «Лиличка!»
16
В.В.Маяковский, «Облако в штанах»
Автор книги - Екатерина Болдинова

Екатерина Сергеевна Болдинова (р. 18 января 1982) - юрист.
Родилась в Иркутске. Выпускница Байкальского государственного университета экономики и права, г. Иркутск. Печаталась в региональных изданиях. В 2002 году попала в лонг-лист «Малого Букера» в номинации за лучший перевод, в 2014 году стала номинантом премии «Паруса мечты» В настоящее время живёт в Москве.