Примечания книги Еще один шанс.... Автор книги Роман Злотников

1

Марина — порт для яхт с оборудованными стоянками, заправками и остальной инфраструктурой. — Здесь и далее примеч. авт.

2

Три звезды Мишлен — наивысший рейтинг, который присваивается ресторану. Упомянутые главным героем выше «десяток мишленовских» звезд — просто ерничанье.

3

Центр сервисного обслуживания самолетов Gulfstream в Лондоне.

4

Дизраэли Бенджамин — английский политик, премьер-министр Великобритании в 1868 и 1874–1880 гг., лидер Консервативной партии. Прославился своими речами.

5

Жаргонное морское прозвище англичан.

6

Извините, вы не могли бы помочь мне связаться с ближайшим консульством Российской Фе…

7

Долгое время медики считали, что мозг — это железа, функцией которой является вырабатывание слизи, «исходящей из тела через ноздри».

8

Скородом, иначе Земляной город, часть средневековой Москвы от стены Белого города, проходящей по границе современного Бульварного кольца до вала с частоколом, располагавшимся на месте Садового кольца.

9

Деньга (денга) — мелкая русская серебряная монета, имевшая хождение в XIV–XVIII вв.

10

Действительно, император Священной Римской империи Рудольф II, к которому было направлено посольство с предложением посватать Ксению Годунову за его брата Максимилиана, одно время рассматривал вопрос о том, не жениться ли на русской царевне самому. До сватовства дело так и не дошло.

11

В начале XVII в. основным производителем сукна была Голландия, английское сукно еще не стало мировым брендом, но поставщики английской шерсти уже вовсю конкурировали за голландский рынок с испанцами. И, в общем, побеждали.

12

Лития — означает «усиленное моление», особое богослужение, проводимое во время всенощной по особо торжественным церковным праздникам. На литии поминаются общецерковные и местные святые, произносятся особые прошения об избавлении от всяческих бедствий.

13

В 1588 г. Борис Годунов получил от Константинопольского вселенского патриарха Иеремии II согласие на установление в России патриаршества. Первым патриархом Всея Руси стал митрополит Московский Иов, избранный церковным собором в 1589 г.

14

Ныне это Спасские ворота.

15

В Средневековье и в начале Нового времени на латыни не только велись все католические богослужения, она была еще и языком интеллектуалов. На ней общались, писали научные труды, защищали диссертации, сочиняли стихи.

16

По свидетельствам очевидцев, Мария Годунова действительно была очень честолюбивой и властной. Как писал голландский купец, путешественник и дипломат Исаак Масса, она сильно побуждала мужа предпринимать все для захвата царского трона. Косвенным свидетельством серьезного отношения к ней, как к значимой политической фигуре, служит факт умерщвления ее вместе с сыном, царем Федором II, по требованию Лжедмитрия I. В то время с женщинами так не поступали, предпочитая заточать в монастырь, что гарантировало лишение их всяких прав и возможностей.

17

Ли Якокка (Лидо Энтони Якокка) — легендарный американский менеджер, председатель совета директоров «Форд», а затем и «Крайслер», его имя стало почти нарицательным.

18

Наиболее родовитые бояре, потомки удельных князей, Рюриковичи и Гедиминовичи, многие из которых конкурировали с Годуновым и Романовыми за право на престол, обладавшие огромными вотчинами и распоряжавшиеся в них вполне по удельным правилам.

19

Боевые холопы — профессиональные воины, вся служба которых заключалась именно в войне. Этакие русские мамелюки. В то время служилое дворянство обязано было с определенной площади земли выставить определенное число вооруженных воинов, существенную их часть и составляли боевые холопы.

20

Такие слухи действительно ходили, хотя их источник не был установлен.

21

Православие действительно самая близкая к изначальному христианству конфессия. Достаточно вспомнить, что первым христианским римским императором, сделавшим христианство государственной религией Римской империи, был император Константин, заложивший Константинополь. И именно там, в Константинополе, расположилась кафедра главы всей тогда еще единой христианской церкви — вселенского патриарха. Католики появились позднее, когда группа епископов западной части Римской империи во главе с епископом самого богатого и известного города — Рима, решив оттяпать себе кусочек власти, взяла и расколола единую христианскую церковь. Кстати, исконность и изначальность православия признают даже католики, недаром они называют православных «ортодоксами».

22

Бывший.

23

Договор между крестьянином и владельцем земли, в котором определялось, кто, кому, сколько и чего должен. Так, владелец земли практически всегда обязался предоставить крестьянину дом с подворьем, а ежели такового не было, то крестьянин на несколько лет (от трех до пяти) освобождался от уплаты оброка и работы на барщине, тратя время и произведенное на свое собственное обустройство.

24

Окраина.

25

Государево тягло и служба. В полном соответствии с обычным феодальным средневековым принципом в XV–XVII вв. в России служили только дворяне, получавшие за службу землю, а впоследствии еще и жалованье — деньгами и хлебом. Формально они были освобождены от налогов, реально же выплачивали государству налоги своей службой, кровью так сказать. Подобное положение сохранилось и позже, когда на службу стали призываться люди и иных сословий, — и стрельцы, и позднее солдаты также не платили никаких налогов, кроме вот такого налога кровью и собственной жизнью. Идиотизм с налогообложением военных возник в куда более позднее время… Крестьяне же, наоборот, несли на себе почти все налоговое бремя, но в боевых действиях практически не участвовали. Их участие представляло собой только тяготу «посошного войска», невооруженного ополчения: мобилизованные на время военной кампании по специальному наряду «с сохи» крестьяне исполняли обязанности обозных, землекопов, лесорубов и т. п.

26

Заповедные лета — введенный в 1592 г. временный (к сожалению, как это у нас бывает, ставший постоянным) запрет на выход крестьян. До этого запрета крестьяне осенью, собрав урожай и расплатившись с государством, общиной и владельцем земли, могли свободно покинуть свое хозяйство и заключить порядье уже с другим хозяином. Но эта практика вызывала повсеместное разорение мелких дворянских хозяйств, поскольку тягло на дворянских крестьян были максимально обременительны. А вот монастырские крестьяне и крестьяне крупных землевладельцев несли гораздо меньшее тягло. И, поскольку мелкопоместные дворяне составляли основную силу войска и их разорение грозило лишить страну армии вообще, был принят закон о заповедных летах.

27

Кита — вязка жердей, которые используются при строительстве, в том числе и укреплений.

28

Польские гусары — элита Войска польского. В отличие от венгерских, румынских и русских гусар, например времен Дениса Давыдова, являвшихся легкой конницей, это были тяжеловооруженные, закованные в латы всадники, прямой аналог европейского рыцаря. Их отличительной особенностью, давшей им такое название, являлись укрепленные за спиной высокие конструкции из орлиных или гусиных перьев, этакие своеобразные крылья, которые были не столько украшением, сколько пассивной защитой от татарских арканов.

29

М В А (Master of Business Administration, мастер бизнес-администрирования) — квалификационная степень в менеджменте (управлении). Квалификация МВА подразумевает способность выполнять работу руководителя среднего и высшего звена.

30

Дестреза — испанское искусство фехтования.

31

Древнее индийское (тамильское) боевое единоборство.

32

Разбойники.

33

Параспорт — спорт для инвалидов. В настоящее время включает в себя очень много видов, например, волейбол для колясочников, футбол для одноногих, плавание и многое другое. Несмотря на вроде как анекдотичное название, скажем, «футбол для одноногих», вы бы видели, с какой яростью и страстью люди с протезом вместо ноги кидаются на мяч и рвутся к воротам…

34

В реальной истории цены на хлеб во времена голода 1601–1604 гг. увеличились в сто, а в иных местностях и в двести раз. Возможно, в этот раз сыграло роль то, что люди узнали о надвигающемся многолетнем голоде не осенью, а уже весной 1601 г., и что царь и патриарх изначально знали, что голод затянется не на один год.

35

Реальный факт по отношению к настоящему Федору Годунову.

36

Фризская порода лошадей — самая большая гордость коневодства Голландии. Эта порода была впервые зафиксирована в XIII в. Многочисленные иллюстрации и описания рыцарских турниров говорят о том, что уже тогда лошади, на которых гордо восседали рыцари и титулованные особы, были известны как фризские.

37

«Молчи-молчи»— жаргонное прозвище офицеров военной контрразведки в армейской среде.

38

Действительно, принц Иоанн Шлезвиг-Гольштейнский («Иоанн королевич»), сын датского короля, практически стал мужем Ксении. Он прибыл в Москву и согласился стать русским удельным князем, уже принялся изучать русские обычаи, а Ксения поехала перед свадьбой на богомолье в Троице-Сергиев монастырь. Но жених внезапно заболел и 29 октября 1602 г. умер в Москве, так и не увидев невесты.

39

Действительно, царевну Ксению сосватали за царевича Хозроя, тот уже даже поехал в Москву, но его задержали дагестанские смуты, а за царевича Федора сосватали дочь царя Георгия X Елену, которая осталась дома до следующего московского посольства.

40

Дьяк Семен Ефимьев известен тем, что попросил (ну или сумел заставить) дьяка Смирного-Васильева, на которого было возложено царское поручение наказать монаха Григория Отрепьева, неосмотрительно расхваставшегося, что он-де когда-нибудь займет царский престол, отложить исполнение этого приговора. Так что предположение о его участии в неком антигодуновском заговоре вполне обоснованно.

41

Тамбовские, «Третья смена» — криминальные группировки современной России. Дед Хасан — лидер грузинских воров в законе.

42

Завесные — то есть имеющие ремень для переноски и переносимые за спиной. В то время непременная принадлежность конных стрельцов, поскольку пешие воины носили пищаль на плече.

43

В те времена такой монеты еще не чеканили. Рубль был просто счетной единицей.

44

Подвижное полевое укрытие, представлявшее собой толстые деревянные щиты с бойницами, установленные на полозьях и скрепленные между собой.

45

В 1572 г. крымский хан Девлет-Гирей пошел на Русь огромным войском, численностью 90 тыс. человек, в составе которого была даже турецкая артиллерия. Задачей похода было полное подчинение Руси и восстановление на ней татарского правления. Девлет-Гирей был уверен в успехе и отказался от предложения Ивана Грозного вернуть под татарское управление недавно захваченные Казань и Астрахань. Ну еще бы — годом ранее он уже ходил на Русь, набрал гигантский полон и полностью выжег Москву. Однако в битве у деревни Молоди его войска были полностью разгромлены. С тех пор и до описываемого времени полностью удачных походов крымчаков на Русь пока не случалось, но полон по окраинам брали и села и деревни разоряли уже не раз.

46

Чеглик, ползмеи, полуторная пищаль — типы русских орудий среднего и малого наряда.

47

Как уже упоминалось выше, в то время рубль не чеканился, то есть перед крымчаками было рассыпано сто тысяч серебряных монет, так называемых «чешуек», достоинством в одну копейку.

48

Крымские татары именовали своих ханов из рода Гераев султанами. Даже калга и нурэддин, второй и третий чин в иерархии Крымского ханства, если эти должности занимали урожденные Гераи, именовались калга-султан или нурэддин-султан.

49

Русская артиллерия того времени подразделялась на малый, средний и большой наряды.

50

Артиллеристы.

51

Петр Сагайдачный действительно в 1620 г. направлял с подобным предложением послов в Москву. Причем надо помнить, что предложение он делал уже после Смуты, во время которой запорожцы весьма порезвились на Руси, взяв и сильно пограбив Путивль, Рыльск, Курск, Елец, Лебедин, Скопин, Ряжск, Ливны, Елец, Ярославль, Переяславль, Романов, Каширу, Касимов и вместе с польским войском осадив Москву.

52

Уксус использовался для охлаждения орудий.

53

В те времена термин «украина» и «украинный» означал «окраина» и «окраинный» соответственно, а южнорусские православные, жившие на территориях Речи Посполитой, именовали себя либо по названию местности — волынцы, острожцы, подоляне и т. д., либо руськими.

54

В Англии долгое время существовала практика набора экипажей кораблей из каторжников, во многом именно вследствие этого английский торговый и военный флот очень долго сохранял бесспорное первенство по числу кораблей.