Онлайн книга
Примечания книги
1
Штифтунг Варентест – независимый институт, проводящий экспертизу и сравнительный анализ потребительских товаров.
2
«Дурной вкус» – фильм режиссера Питера Джексона (Новая Зеландия, 1987 г.).
3
«Дуден» – словарь и свод правил правописания немецкого языка.
4
Узо – греческий алкогольный напиток.
5
Согласно законодательству ФРГ, все государственные чиновники распределяются по двум уровням (высший и низший) и 12 ступеням внутри каждого уровня. Категория В3 означает 3-ю ступень высшего уровня.
6
Кто не рискует, тот не веселится (англ.).
7
«Hoerzu» – популярный в Германии иллюстрированный еженедельник.
8
Мальмё – третий по величине город Швеции.
9
Никогда не прикасайся к [хорошо] работающей системе (англ.).
10
Эрдингер – пригород Мюнхена.
11
Наихудший случай (англ.)
12
Федеральное ведомство уголовной полиции (Bundeskriminalamt – BKA).
13
«Альянц Арена» – футбольный стадион на севере Мюнхена.
14
Образ действия, рабочий метод (лат.).