Примечания книги Незнакомка из Пейроля. Автор книги Франсуаза Бурден

Онлайн книга

Книга Незнакомка из Пейроля
Главная героиня романа Франсуазы Бурден - очаровательная тридцатидвухлетняя француженка Паскаль Фонтанель. Она состоялась как врач, но потерпела фиаско в личной жизни. Перемены в ее судьбе начинаются после похорон матери и переезда в Пейроль - старинное имение, принадлежавшее нескольким поколениям семейства Фонтанель. Из мимолетного общения с разными людьми Паскаль делает вывод, что к этой фамилии в округе относятся настороженно. Паскаль в недоумении, поскольку всегда знала, что принадлежит к славной династии врачей, немало потрудившихся во благо местных жителей. Но однажды в ящике старого трюмо, хранящегося на чердаке, она обнаруживает странный документ и решает докопаться до истины...

Примечания книги

1

Рентгенопельвиметрия – определение размеров таза методом рентгенограмметрии. (Здесь и далее прим. ред., если не указано иное.)

2

Аускультация – врачебный метод исследования, выслушивание (непосредственно ухом или с помощью стето– или фонендоскопа) звуковых явлений главным образом в легких, сердце.

3

Оранжад – тонизирующий напиток, аналогичный лимонаду, но приготовленный из апельсинов или с использованием готового апельсинового сока и цедры.

4

14 июля – День взятия Бастилии, национальный праздник Франции. (Прим. перев.)

5

Бочка – фигура высшего пилотажа. (Прим. перев.)

Автор книги - Франсуаза Бурден

Франсуаза Бурден

Франсуаза Бурден (фр. Françoise Bourdin; р. 1952, Париж) - французская писательница.
Жизнь Франсуазы Бурден началась как волшебная сказка, поскольку оба ее родителя были оперными певцами. Самые ее ранние воспоминания связаны с потрясающими декорациями, великолепной музыкой, роскошными костюмами…
Но сказка кончилась, когда Франсуазе исполнилось 10 лет. Ее родители развелись, и реакция девочки на это была очень тяжелой. Неизвестно, чем бы все закончилось, но в жизни Франсуазы были две страсти, которые в итоге помогли примириться с ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация