Примечания книги Сюрпризы фортуны. Автор книги Наталия Вронская

Онлайн книга

Книга Сюрпризы фортуны
Агния, наивная провинциалочка из обедневшего дворянского семейства, не может устоять перед красавцем гусаром и, поддавшись на уговоры, убегает из отчего дома. О том, что она совершила большую ошибку, доверившись мужчине, которого полюбила, девушка поняла лишь оставшись одна в незнакомом городе, без средств к существованию. Но колесо Фортуны только начало свой оборот. Оно приведет Агнию в общество легкомысленных женщин, игроков и авантюристов, в светские гостиные и притоны, подарит ей свободу и забросит к далеким берегам Бразилии.

Примечания книги

1

Тайные и статские советники — высокие штатские чины по Табели о рангах равны (и даже чуть выше) таким армейским званиям, как полковник и генерал-лейтенант.

2

Ордена в Российской империи.

3

На карточную игру у королевы (фр.).

4

Грибоедов А.С. «Горе от ума».

5

О, мой Бог! (фр.).

6

Хорошо танцевал.

7

Конечно, в России не было рабства в том роде, в котором оно существовало в Бразилии. Крепостничество имело множество отличий от рабства в чистом виде, но дамы, полагаю, друг друга прекрасно поняли, не входя в излишние подробности.

8

Пушкин А.С. «На холмах Грузии…».

9

Романс А.С. Даргомыжского на слова Ю. Жадовской «Ты скоро меня позабудешь…».

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация