Онлайн книга
Примечания книги
1
В данном случае сторонники независимости английских колоний в Северной Америке, представители зарождающейся торговой и промышленной буржуазии.
2
Быстроходное морское парусное судно, обычно перевозящее колониальные товары, а том числе чай из Китая и Цейлона.
3
Имеются в виду тринадцать английских колоний в Северной Америке, преобразованных в штаты при создании в 1776 г. Соединенных Штатов Америки. Эпизод, о котором идет речь, вошел в историю как Бостонское чаепитие.
4
Захват с ведома правительства частными кораблями неприятельских торговых судов, перевозящих грузы в пользу воюющей страны, в широком смысле — морской разбой, полупиратство.
5
Противник отделения американских колоний от Англии. Здесь: прозвище, данное Стивеном Патриции, которую он считает британской шпионкой.
6
Колонисты, сторонники метрополии во время Войны за независимость в Северной Америке.
7
Автор проекта Декларации независимости, третий президент США в период Войны за независимость (1775-1783), идеолог буржуазно-демократического направления.
8
Щипковый музыкальный инструмент.
9
Насмешливое прозвище американцев. Здесь — признак принадлежности хозяев дома к сторонникам независимости английских колоний.
Автор книги - Эйна Ли
Leigh Ana
Wisconsin natives, Ana Leigh and her husband, Don, have three children and five grandchildren. From the time of the publication of her novel, LOVE'S LONG JOURNEY, by Leisure Books in 1981, Ana successfully juggled her time between her chosen career and her hobby of writing, until she officially retired in September of '94 to devote more time to her "hobby." In the past she has been a theater cashier (who married the boss,) the head of an accounting department, a corporate officer, and the only female on the Board of Directors of an ...