Примечания книги Белый вереск. Автор книги Жаклин Рединг

Онлайн книга

Книга Белый вереск
Трагедия искалечила жизнь Роберта, лорда Девонбрука. Одинокий, потерявший зрение, он жил отшельником в мрачном родовом поместье, и ничто не предвещало перемен к лучшему... пока однажды в его жизнь не вошла прекрасная юная шотландка Катриона Макбрайан, которая клялась, что знает, как исцелить Роберта. Однако девушка стала для молодого лорда не только исцелительницей, но и возлюбленной, вернувшей ему радость и надежду, восторг жгучей страсти и счастье разделенной любви...

Примечания книги

1

Общее название законов, регулировавших в XV — XIX вв. ввоз и вывоз зерна и других продуктов сельского хозяйства. Отменены в 1846 г. — Здесь и далее примеч. пер.

2

Томас Мэлори (умер в 1471 году) — автор «Morte Darthur», первой книги о короле Артуре на английском языке.

3

Мужская юбка; национальная одежда шотландцев.

4

Sky (англ.) — небо. Произносится так же, как название острова Skye — Скай.

5

Национальное шотландское блюдо из мяса.

6

Рыба (фр.).

7

Лондонский аукцион чистокровных лошадей.

Автор книги - Жаклин Рединг

Жаклин Рединг

http://www.jaclynreding.com/
Полное имя автора: Jaclyn Adamowicz Reding

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация