Примечания книги Теода. Автор книги Стефани Коринна Бий

Онлайн книга

После выхода в свет в 1944 году романа "Теода" Стефани Коринна Бий (1912-1979) сразу вошла в число ведущих франкоязычных писателей Швейцарии. Роман обратил на себя внимание неприкрытой чувственностью, восходящей к прозе Мопассана. Герои Бий - Теода и Реми нарушают общепринятые нормы поведения и забывают обо всем, кроме страсти. Они готовы принести на алтарь вожделения свои и чужие жизни, и потому их трагический конец неизбежен.

Читать книгу «Теода»

Примечания книги

1

Имеются в виду святые Мамертий, Панкратий и Сервасий. В дни этих святых (11–13 мая) обычно бывает похолодание.

2

Национальное швейцарское блюдо из плавленого сыра.

3

Имеется в виду Филипповский пост, который предшествует Рождеству.

4

Тростниковая водка.

5

Ин I, 14.

6

Участок земли, купленный первосвященниками на 30 сребреников, возвращенных Иудой (Мф, XXVII, 8).

7

Хитон Иисуса Христа — одеяние без швов (Ин, XIX, 23).

8

Суфле из взбитых яиц, молока и сахара.

9

Притч. VIII, 22–25, 27–31.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Стефани Коринна Бий

Корина Бий (Коринна Бий, Коринна Стефани Бий; фр. Stéphanie Corinna Bille; 29 августа 1912, Лозанна - 24 октября 1979, Сьерр, кантон Вале) - швейцарская поэтесса и прозаик, жена поэта Мориса Шаппаза, писала на французском языке.

Родилась в семье художника по стеклу. Биографически и творчески связана с живописным горным кантоном Вале (здесь провёл последние годы жизни и умер Райнер Мария Рильке). Много путешествовала, в том числе - по Советскому Союзу; впечатления легли в основу романа "Гости Москвы" ...

Биография автора Стефани Коринна Бий