Онлайн книга
Примечания книги
1
Арев – Солнце (арм.).
2
Лепешки с мясной начинкой.
3
Лусине – Луна (арм.).
4
Легкий ветерок.
5
Жертва моего сердца.
6
Мир, мир.
7
Вода, холодная вода! (арм.)
8
Учитель, мастер (арм.).
9
Отче наш, сущий на Небесах…
10
Красные яблоки (арм.).
11
Обсидиан.
12
Девушка со звездой (арм.).
13
Ковер.
14
Вареная баранина.
15
Ладан.
16
Углубления на поверхности зуба.
17
Похороню твой рост (арм. бранное).
18
Игрушка, представляющая собой крышку, набитую пластилином.
19
Армяне, живущие за границей.
20
Детка (арм.).
21
Грубое обращение к мальчику, мужчине.
22
Глиняный кувшин для вина.
23
Соленье в бочке.
24
Портулак. Многолетнее растение. Выращивают как однолетнее. Едят в отваренном виде с чесноком и приправами.
25
Печь для выпекания национальных видов хлеба или пирожков.
26
Высеченный в туфе каменный крест.
Автор книги - Эмилия Прыткина
Эмилия Прыткина родилась 16 февраля 1976 г. в Харькове.
Завоевывать расположение харьковчан проще из Москвы. В этом она убедилась, когда два ее первых романа вышли в питерском издательстве, а третий готовит к публикации один из крупнейших издательских домов России. Однако, по законам жанра, на родине писательница до сих пор менее популярна, чем в России.
Впервые смешные, романтические, привычные, но при этом непредсказуемые повороты сюжета оценили читатели ее блога в ЖЖ. Сегодня интернет-дневник Аhtamar ежедневно посещают около 1500 юзеров. А многие рассказы блога ...