Онлайн книга
Роман "Серебряная Инна" (в оригинале "Хохай", так называется местность на севере Швеции) - одна из самых ярких скандинавских книг последних лет, номинированная на главную литературную премию Швеции - имени Августа Стриндберга. В Германии по ней снят популярный фильм "Снежная страна" с Юлией Йентш в главной роли. Это история двух женщин из разных эпох; обе они пережили потерю любимого человека, обе утратили желание жить. Совершенно случайно прошлое и настоящее встречаются на заснеженных просторах Северной Швеции, где люди сходят с ума от темноты и одиночества, - чтобы примирить мертвых и дать надежду живым.
Примечания книги
1
Город-порт на юге Швеции. Хохай находится на севере. (Здесь и далее примеч. переводчика.)
2
Существа из скандинавской мифологии.
3
Героиня одноименного романа норвежской писательницы Сигрид Унсет.
4
Книга Астрид Линдгрен.
5
Пиетизм — движение внутри лютеранства, придающее особое значение личному благочестию и общению с Богом.
6
Последние слова Иисуса Христа на кресте: «Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?» (Евангелие от Матфея, 27, 46).
Автор книги - Элисабет Рюнель
Элисабет Рюнель - родилась в 1954 году - автор одной из самых заметных шведских книг последних лет, номинированной на главную литературную премию Швеции - имени Августа Стриндберга.