Примечания книги Ланч. Автор книги Марина Палей

Онлайн книга

"Как большинство бесхарактерных людей, то есть как большинство людей вообще, я легко удовлетворялся первым, что шло в руки, само запрыгивало в рот или юркало в недра моего гульфика. При этом мне без каких-либо усилий удавалось внушать не только знакомым, но даже себе самому, что нет, напротив, все эти, с позволения сказать, деликатесы проходят мой самый серьезный, придирчивый, если не сказать капризно-прихотливый, отбор. В итоге, хлебая тепловатое пойло из общеказарменного корыта, я пребывал в полной уверенности, что дегустирую тончайшие произведения искусства, созданные виртуозами французской кухни", - так описывает меню своей жизни герой романа "Ланч". Этот экзистенциалистский русско-европейский роман вошел в финал премии "Букер-2000". Марина Палей открыла им новый жанр: роман-бунт.

Читать книгу «Ланч»

Примечания книги

1

«Честно говоря, на данном этапе жизни меня больше интересуют говорящие лягушки» (англ.).

2

«Но зато, знаете, сэр, умер я естественной смертью» (англ.).

3

Приношу свои извинения (англ.).

4

Будешь ли ты еще нуждаться во мне,

Будешь ли ты еще заботиться обо мне,

Когда мне

Исполнится шестьдесят четыре?! (англ.).

5

Это в четырех милях. Лучше взять кэб! Лучше взять кэб! (англ.).

6

«Буквально? Любой ценой?» (фр.)

7

Шедевр, шедевр (фр.).

8

«Умение жить!» (фр.)

9

остряком (фр.).

10

Вы действительно считаете Достоевского великим писателем? (англ.)

11

Да, я много слышал о нем… (англ.)

12

Еще один маленький грязный городок.

13

Большой, чудовищный, громадный.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Марина Палей

Биография

Марина Палей родилась 1 февраля 1955 года в Ленинграде (по её собственному уточнению, в Ингерманландии). В 1978 году окончила Санкт-Петербургскую государственную медицинскую академию имени И.И.Мечникова (бывший ЛГСМИ), работала врачом.

В 1985 году поступила на отделение критики в Литературный институт имени А.М.Горького, которое окончила с отличием в 1991 году. С 1995 года проживает в Нидерландах.

Творческая деятельность

Начала публиковать литературную критику в 1987 году. Первое опубликованное произведение в прозе - ...

Биография автора Марина Палей