Онлайн книга
"Испанский смычок" - это история мальчика из пыльного каталонского городка, получившего в наследство от рано умершего отца необычный дар - смычок для виолончели. Этот смычок и определит всю его дальнейшую судьбу. Барселона, Мадрид, Париж, Берлин - он объездит с концертами весь мир. Познает радость дружбы, безумие любви и горечь утрат; будет играть для королей и президентов; познакомится с Пабло Пикассо и одним из первых увидит знаменитую "Гернику". Будет верно служить Музыке и мучительно размышлять о несправедливости мира. И на протяжении всей жизни с ним будет его бесценный смычок.
Примечания книги
1
Крендель (исп.).
2
Добрый день, донья (исп.).
3
Матерь Божия (исп.).
4
Предатель, изменник (исп.).
5
Злодей (исп.).
6
Малявка (исп.).
7
Стопроцентный (исп.).
8
Милый (исп.).
9
Мансанилья — разновидность хереса.
10
Смирение (фр.).
11
Да здравствуют различия! (фр.).
12
«Ты был рожден не напрасно. Ты жил не напрасно, страдал не напрасно. Что рождено, должно погибнуть; что погибнет, должно возродиться» (англ.).
13
«Перестань дрожать. Приготовься жить» (англ.).
Автор книги - Андромеда Романо-Лакс
Андромеда Романо-Лакс родилась в 1970 году в Чикаго, Иллинойс. Перед тем как обратиться к беллетристике, занималась журналистской работой, а также писала заметки о путешествиях.