Онлайн книга
Студентка Кейт из Манхэттена отправляется на экскурсию в заброшенную средневековую церковь. У девушки возникает ощущение, что она уже бывала здесь раньше, хотя этого и не может быть... А в 1604 году при монастыре воспитывается и обучается Кит, девушка, которая выдает себя за юношу, потому что в те времена образование мог получить только мужчина. Однажды в тот же монастырь попадает Саймон, мальчик из рода ясновидящих цыган, который слышит голоса ангелов, но совершенно не приспособлен к жизни среди людей. Кит берет Саймона под свою опеку. Судьбы Кейт в настоящем и Кита с Саймоном в прошлом оказываются связаны, благодаря магической власти Камня ангела. Кто-то из троих должен принести страшную жертву. И как эта жертва отразится на их будущем и прошлом? Завораживающие хитросплетения истории, тайна перемещений во времени, удивительная судьба девушки, живущей сразу в двух эпохах.
Примечания книги
1
Народная баллада «Трагедия Дугласов» в переводе С. Маршака.
2
Боэций (ок. 480–524) — христианский философ и римский государственный деятель.
3
Парацельс (1493–1541) — врач и естествоиспытатель.
4
«Молот ведьм».
5
«Об обращении небесных сфер» (1543) — сочинение Коперника.
6
Шекспир. Гамлет, перевод М. Лозинского.
7
Енохианский язык назван по имени Еноха, библейского персонажа.
8
Эта аббревиатура — начальные буквы имени и фамилии популярной американской киноактрисы Дженнифер Лопес — так ее часто называют.