Онлайн книга
Примечания книги
1
Град скорбный. — итал. (Здесь и далее примечания переводчиков.)
2
«Все из камня цвета железного» (итал.).
3
«Благословен еси, и благословенны все дети Твои» (лат.).
4
«Мудрость посвященных ничто для толпы» (лат.).
5
Слуга слуг Божьих (лат.).
6
Аксель Оксеншерн (1583 — 1654) — граф, канцлер Швеции в 1612 — 1654 гг.
7
Ев, от Луки, 10:35.
Автор книги - Чарльз Уильямс
Чарльз Уильямc (Чарльз Вильямc - Charles Walter Stansby Williams) (20 сентября 1886 – 15 мая 1945) - английский поэт, романист, теолог и литературный критик. Друг Джона Рональда Руэла Толкина и Клайва Льюиса, член группы Инклинги.
"Человек, который стал для английской школы "черной мистики" автором столь же знаковым, каким был Густав Майринк для "мистики" германской. Ужас в произведениях Уильямса - не декоративная деталь повествования, но - подлинная, истинная суть бытия людей, напрямую связанных с запредельными, таинственными Силами, ...