Примечания книги Витязь особого назначения. Автор книги Кирилл Кириллов

Онлайн книга

Книга Витязь особого назначения
1370-й год. Вокруг княжества Смоленского неспокойно: князь московский Дмитрий объединяет Русь, Золотая Орда опять закипает, король польский стар и вот-вот под боком грянет война за опустевший трон. Тут хотя бы прикрыть спину от польских притязаний. И князь смоленский отправляет своего сына в Краков, задумав женить его на тамошней принцессе. Но доехать юноше суждено было только до Полесья, что на границе Смоленского, Польского и Литовского княжеств. Там юноша пропал. Как и все, кто был вместе с ним. Масштабные поиски на чужой земле затевать нельзя. Что же делать? Князь смоленский зовет на помощь витязя Ягайло (сына литовского князя Ольгерда, будущего героя Грюнвальдской битвы, будущего польского короля под именем Владислав II и основателя династии Ягеллонов), известного воинской доблестью и дипломатическим талантом. Чтобы исполнить поручение князя, витязю Ягайло придется пройти сквозь болота и степи. Через дворцовые интриги и жаркие сечи. А заодно и определить судьбу восточной Европы на ближайшие полвека.

Примечания книги

1

Стряпчий — придворный чин, следующий ниже за стольником. Стряпчие выполняли различные поручения царя, служили городовыми и полковыми воеводами.

2

На Руси уменьшительно-ласкательное произнесение имени считалось знаком особого расположения.

3

Тиун (тивун) — название княжеского или боярского чиновника, управителя. В Великом княжестве Литовском и в Московском государстве до XVII в. — название некоторых должностей.

4

Пардус — гепард.

5

Дмитрий Иванович (1350–1389) — великий князь Московский (с 1359 г.) и Владимирский (с 1362 г.). При нем в 1367 г. построен белокаменный кремль в Москве. Возглавил борьбу против монголо-татар. Руководил их разгромом в битве на реке Воже (1378) и в Куликовской битве 1380 г. (верховья Дона), за что был прозван Донским.

6

Корчма — питейный дом, не откупной, с вольной продажей, иногда постоялый двор с продажей крепких напитков.

7

Байдан — кольчуга.

8

В старину считалось, что ртуть — лучшее лекарство от сифилиса.

9

Жупан — старинный кафтан.

10

Орех — здесь: вращающаяся деталь самострела, колесико с зарубкой, за которую цепляли тетиву.

11

Земствами в старину называли небольшие хозяйства свободных крестьян.

12

Ящер в мифологии северных славян — змей, владыка подземных вод.

13

Иван Постный — Церковный праздник Усекновения главы Иоанна Крестителя. В этот день строго соблюдается односуточный пост. Нельзя рвать яблоки и варить щи. Нельзя готовить еду в круглой посуде. Если в этот день замечали в небе журавлиный клин, то ждали раннего снега и скорой зимы. Отмечается 29 августа (11 сентября по григорианскому календарю).

14

Плищ — шум, крик, смятение, волнение.

15

Шляхта — привилегированное сословие в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском. Сначала чисто воинское сословие, позже утвердившее за собой право на выборную монархию.

16

Лестить — лгать.

17

Болеслав I Храбрый (ок. 967 — 17 июня 1025) — польский князь (992–1025) и король (1025), сын Мешко I, князя Польши, и чешской княжны Дубравки, представитель династии Пястов.

18

Полуторный меч, или бастард, — длинный меч, предназначенный для фехтования как одной рукой (например, с коня), так и двумя (как правило, пешком и без щита). Обычно имеет характерное деление рукояти на две части — цилиндрическую у гарды и коническую у противовеса, при этом противовес нередко вытянутый.

19

Челядью на Руси называли рабов иностранных, в отличие от холопов, рабов из местного населения.

20

Мошна — кошелек, носимый на поясе.

21

Официальный титул короля Польши Казимира III Великого.

22

Браницкие — древний польский род. Фамильный герб — гриф. Родоначальником своим считают сербского князя Яксу, игравшего важную роль среди польских вельмож при дворе Болеслава Кривоустого и женившегося в 1149 г. на дочери вроцлавского старосты Дунина.

23

Болт — короткая и тяжелая арбалетная стрела.

24

Боян — древнерусский певец и сказитель, «песнотворец», персонаж «Слова о полку Игореве».

25

Чело — в русской печи щиток, закрывающий под (лещадь) — место для выпечки хлеба и горнило — варочную камеру.

26

Комания (земля турков) — южнорусские степи, где расселялись тюркские племена торков и команов-половцев (кипчаков).

27

Кравчий — придворный чин Московского государства. Он служил московскому государю в торжественных случаях за обеденным столом; в его ведении были стольники, подававшие кушанья. В кравчие назначались члены наиболее знатных фамилий, как правило, из шуринов или других родственников царя.

28

Сарай-Бату (Сарай-ал-Махруса — «Богохранимый дворец»; Старый Сарай, Сарай I) — средневековый город и столица Золотой Орды. Располагался примерно в 80 км севернее современной Астрахани.

29

Идет 1370 г., десять лет до Куликовской битвы.

30

Порок (производное от слова «праща», — так на Руси называли требушеты (требюше, от фр. trébuchet — «весы с коромыслом») — средневековая метательная машина гравитационного действия для осады городов.

31

По одной из легенд, именно так погиб знаменитый IX, «Испанский» легион, один из старейших легионов Рима, созданный самим Цезарем в 58 г. до Р. Х.

32

Кита — вязка жердей, применявшаяся при постройке укреплений. От нее пошло название Китай-город.

33

Каролинг — обоюдоострый меч викингов длиной около метра. Широко применялся в Скандинавии, Европе и Северной и Западной Руси.

34

Карабелла — длинная сабля с широкой обоюдоострой елманью (расширением клинка ближе к острию).

35

Мисюрка — старинная воинская шапка, шлем, состоящий из круглой железной верхушки и кольчужной сетки-бармицы, короткой спереди и удлиненной с боков и сзади.

36

Тагай (ум. после 1369) — золотоордынский бек (князь). В 1361 г. захватил власть в улусе Мохши. В 1365 г. совершил набег на Рязанское княжество, захватил и сжег Переяславль. Был разбит в битве на реке Войде. В 1367–1368 гг. его улус был подчинен власти Мамая.

37

Засека, — заграждение, устраиваемое из деревьев диаметром 15 см и более, поваленных крест-накрест вершинами в сторону противника.

38

В 1367 г. польский король Казимир III отчеканил собственный грош в Кракове. Монета имела равную с пражским грошем пробу (775), но отличалась по весу (весила около 3,2 г против 3,4 г пражской). Чеканка длилась недолго, было выпущено небольшое количество монет.

39

Пясты — первая польская княжеская и королевская династия. Легендарным основателем династии был крестьянин-колесник Пяст, возведенный на престол, опять же по легенде, Абрамом Проховником.

40

Струг (от «строгать») — русское плоскодонное парусно-гребное судно XI–XVIII вв., служившее для перевозки людей и грузов. Использовалось на реках и озерах. Оборудовалось съемной мачтой с небольшим прямым парусом, который ставился при попутном ветре. Струги имели длину от 20 до 45 м и ширину от 4 до 10 м.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация