Примечания книги Татарский удар. Автор книги Шамиль Идиатуллин

Онлайн книга

Ближайшее будущее. В сердце России начинается Третья Мировая война. Когда Совет Безопасности ООН принял резолюцию о введении миротворческих сил на территорию суверенного Татарстана, генералы в Пентагоне решили, что окончательно победили в холодной войне. Российская Федерация разваливалась на глазах, обгоняя далеко идущие планы стратегов ЦРУ. Казалось, давнее противостояние сверхдержав можно завершить блицкригом...

Читать книгу «Татарский удар»

Примечания книги

1

Сынок (татарск.).

2

Будьте здоровы (татарск.).

3

Мамуля.

4

Татарское медовое лакомство.

5

Очень хорошо.

6

Дедушка.

7

Бабушка.

8

Это.

9

Ладно.

10

Господин.

11

О, боже! (экспрессивное восклицание).

12

Такхорошо?

13

Оченьхорошо. Наконец-то на войну пойдем.

14

Мать отдеру (татарское ругательство).

15

Папа.

16

Как следует.

17

Не так ли?

18

О, Господи!

19

Снежный ручей.

20

Бог даст.

21

Я говорю (при пересказе).

22

Добро пожаловать.

23

Меня Равиль Асылгареев зовут. Понимаете, нет?

24

Спасибо, дорогие соотечественники…

25

Прозвище евреев (в честь священного дня субботы — shimba (татарск.).

26

Прозвище русских, как правило, женщин (от искаженного имени Мария).

27

Дружище.

28

Потихонечку.

29

Щенки.

30

Прекрасно будет.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Шамиль Идиатуллин

Шамиль Идиатуллин (3 декабря 1971) - профессиональный журналист. 9 лет проработал в газете «Известия Татарстана» (позднее переформатированной в республиканское издание деловых кругов «Время и Деньги»), последние годы — заместителем главного редактора. Одновременно был собкором Издательского дома «Коммерсантъ» в Татарстане.

В 2001 году стал главным редактором ««Коммерсанта» в Казани. С ноября 2003 года работает в московском офисе ИД. Всю жизнь посвятил качественной журналистике, опирающейся исключительно на ...

Биография автора Шамиль Идиатуллин