Примечания книги Рожденные в завоеваниях. Автор книги Селия Фридман

Онлайн книга

Отдаленное будущее. Галактика, расколотая противостоянием двух могущественных межпланетных держав, равным по силе - и бесконечно разных во всем остальном. Республика Бракси живет войной - и войну почитает единственно достойным решением любого конфликта. Научно-олигархическая империя Азеа, искушенная в дипломатических интригах, предпочитает бить в спину - и всеми силами уходит от открытого конфликта... Война кажется неизбежной... но кто остановит ее?! "Рожденные в завоеваниях" - одна из масштабнейших "звездных саг" нашего времени.

Читать книгу «Рожденные в завоеваниях»

Примечания книги

1

Здесь и далее браксаны — это представители племени браксана, правящего на планете Бракси, в то время как браксинцы — все жители планеты Бракси в целом (или, в случае противопоставления браксанам, — представители других племен). (Прим. перев.)

2

У браксинцев благословение является ругательством. (Прим. перев.)

3

П.И. — После Исхода — см. Глоссарий. (Прим. перев.)

4

Мнемоника — совокупность правил и приемов, облегчающих запоминание нужных сведений, фактов при помощи создания искусственных ассоциаций — прим. переводчика

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Селия Фридман

Селия Фридман (Celia S. Friedman) родилась 12 января 1957 года в семье Нэнси и Герберта Фридманов. У нее есть младший брат, кстати, тоже писатель.

Подобно многим авторам, с раннего детства она полюбила читать книги. В 10 лет она прочитала сборник Айзека Азимова “Earth is Room Enough” и открыла для себя мир научной фантастики.

Селия преподает “Costume Design” в частном университете в северной Вирджинии. Также она состоит в Обществе Творческого Анахронизма (Society for Creative Anachronism), занимается проектированием одежды для театральных исторических ...

Биография автора Селия Фридман