Онлайн книга
Прекрасная Жюстина де Кабрийяк, раненная таинственным врагом, вынуждена молить о помощи единственного человека, который в силах спасти ее, - Эйдриана Хоукхерста по прозвищу Ястреб, одного из лучших агентов на тайной службе его величества. Но Ястреб, когда-то безумно любивший Жюстину, считает ее изменницей и предательницей. Нелегко будет Жюстине убедить бывшего возлюбленного в своей невиновности - а еще труднее вновь разжечь в его сердце пламя страсти...
Примечания книги
1
Дорогая. Не покидай меня. Я здесь (фр.). — Здесь и далее примеч. пер.
2
Как скажешь (фр.).
3
Сова (фр.).
4
Послушай меня (фр.).
5
До свидания (фр).
6
Как дела, детка? (фр.)
7
Ты галантен (фр.).
8
Елизавета I. — Примеч. ред.
9
Тайная полиция
10
Угломерный инструмент.
11
Старина, приятель (фр.).
12
Милая девушка (нем.).
13
Это верно (фр).
14
Формальный повод для объявления войны (лат.).
15
Англичанин (фр.).
16
Старина (фр.).
17
Мой друг (фр.).
18
Черный ястреб (фр.).
19
Имя Хоукер происходит от англ. Hawk — ястреб. По одной из версий, династия Габсбургов получила свое имя по названию родового тамка Habichtsburg — «Ястребиный замок».
20
Сова. Милая. Любимая (фр.). Я тебя люблю (ит.).