Примечания книги Прихоть султана. Автор книги Барбара Картленд

Онлайн книга

Ее красота пленила самого султана, а значит, она должна стать его наложницей! Ноу Ровены Торнхилл есть мужественный защитник... Удастся ли герцогу Венфилду забрать ее из гарема до того, как восточный правитель научит эту непокорную девушку повиноваться желаниям мужчины?

Читать книгу «Прихоть султана»

Примечания книги

1

Почти 46 метров. (Здесь и далее примеч. пер.)

2

Чуть больше 9 тыс. литров.

3

Туше — термин в фехтовании, означающий, что удар поразил соперника (фр.).

4

В палубном теннисе вместо мяча игроки перебрасывают через сетку кольцо, привязанное на веревке.

5

Плотная и однородно окрашенная темно-синяя разновидность минерала лазурита.

6

Здравствуйте, мадемуазель (фр.).

7

Носилки в форме кресла или ложа, укрепленные на двух длинных шестах, концы которых лежат на плечах носильщиков.

8

1 ярд = 91,44 см.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Барбара Картленд

Barbara Cartland

Великобритания, 9.7.1901 - 21.5.2000

Писательница, занесенная в Книгу рекордов Гиннесса как самый преуспевающий английский автор, родилась 9 июля 1901г. Она написала 662 книги, разошедшиеся в количестве свыше 650 миллионов экземпляров. Ее первый роман "Пила, танцующая джигу" был опубликован в 1923 г., а в лучшие времена Картленд писала по 23 романа в год. Отец Барбары погиб во время Первой Мировой войны, когда будущей писательнице исполнилось 17 лет.

После его гибели семья Картленд перебралась в Лондон. Барбара дважды выходила замуж: в 1927 году за ...

Биография автора Барбара Картленд