Примечания книги Священная книга оборотня. Автор книги Виктор Пелевин

1

Я хочу быть вечно молодым (англ.).

2

Текильный рассвет, Голубая лагуна, Секс на пляже, Отвертка, Кровавая Мэри, Закат в Малибу, Зомби.

3

Ржавый гвоздь.

4

Дословно «Америка обдумывает стратегию сумасшедшей коровы». Имеется в виду стратегия действий по сдерживанию коровьего бешенства.

5

Бритни Спирс сосет у коня.

6

Глобализация и ее беды.

7

В Америке есть кайф.

8

То же самое дерьмо, другой день!

9

То же самое дерьмо, другая ночь!

10

Дело в экономике, дурачок – предвыборный лозунг Билла Клинтона.

11

Высшее общество.

12

Верхняя крыса.

13

В глазах смотрящего.

14

Рихард Вагнер. Кольцо Нибелунгов. Гибель Богов.

15

«Величие Рима». «Новая исправленная история Русской Души». «Гомосексуальность и происхождение видов».

16

Прежний шиит, новая битва.

17

У каждого в шкафу есть свой скелет.

18

Зависть к пенису.

19

Не спрашивай, зачем ей надо быть настолько свободной…

20

Законная цель.

21

Политкорректное «герой или героиня войны».

22

Фукуяма Ф. – автор книги «Конец Истории».

23

Они шагают под звук другого барабана…

24

Я буду следовать за солнцем, вот что я буду делать, стараясь забыть про тебя…

25

Я буду следовать за солнцем до конца времен – больше ни боли, ни слез для меня…

26

«Лето пришло, жить стало легче» – колыбельная из оперы Гершвина «Порги и Бесс».

27

Vice versa – наоборот, vice – порок.

28

Каждый человек убивает то, что он любит.

29

Махонькая я?

30

Способными вызвать симпатию.

31

Ты, ты отвечаешь: может быть, может быть, может быть…

32

Я не жалею ни о чем.

33

«Восставший миноритарный акционер».

34

Энди Уорхол – известный американский художник, основатель поп-арта.

35

«Мартин Вулф. Почему глобализация работает».

36

Здесь продается Малевич.