Онлайн книга
Примечания книги
1
Доха — шуба (диад.).
2
Пауты — таежные кровососущие мухи очень большого размера.
3
Бич — то же самое, что бомж (диал.).
4
«Поцелуй меня сладко, моя любовь» (англ.).
5
Голец — горная вершина, лишенная растительности.
6
Куруадники — россыпи камней.
7
Досл. «горшок секса» — синоним «особо сексуальная женщина» (англ, сленг).
8
Bye-bye — до свидания. Cutie pie (доел.) — «вкусный пирог», шутливое обращение к умной, привлекательной женщине (сленг).
9
Кулемки — ловушки.
10
Баидон — разновидность колота.
11
Многоквартирный дом (англ.).
12
Камус — мех оленя.
Автор книги - Валентина Мельникова
Будущий автор популярных исторических детективов и сентиментальных романов родилась в Ростовской области, г. Белая Калитва. Затем жила в Абакане, столице республики Хакасия, на юге Сибири. Образование – высшее, окончила факультеты иностранных языков и психологии. Работала педагогом, журналистом...
Валентина Мельникова о себе: «Мама у меня – донская казачка, папа родом с Дальнего Востока. Наши предки – одни из первых переселенцев в Приморье, основали г. Уссурийск. Бабушка была в числе первых комсомольцев Приморья, а дедушка был командиром Красной Гвардии. Уже ...