Онлайн книга
Примечания книги
1
моя красавица (фр.). — Здесь и далее примеч. пер.
2
Нет, нет, дорогая (фр.).
3
Палладио (1518-1580) — знаменитый архитектор конца XVIII — начала XIX века, подражал древнеримскому стилю.
4
Царица Израиля, символ наглой распутницы (библ.).
5
Прекрасный юноша, возлюбленный богини красоты Афродиты. Часто его имя используется в переносном смысле: «юный красавец» (греч. мифология).
6
Великолепный, сиятельный — обращение к знати.
Автор книги - Гэлен Фоули
После получения степени бакалавра английской литературы в Университете в Фредонии, Гэлен Фоули по совместительству работала официанткой почти 5 лет, посвящая свободное дневное время написанию романов и оттачиванию своего писательского мастерства. И это полностью окупилось, когда в 1998 г. Ballantine Books выпустил ее первый роман «Принц-пират», который был назван Romantic Times Лучший Исторический роман-дебютант и по данным сети «1000 книжных магазинов» входил в число 10 лучших.
Ее исторические романы-бестселлеры получили награды the National Readers Choice, the ...