Онлайн книга
Примечания книги
1
Таунхаус — жилой дом, боковые стены которого вплотную примыкают к стенам соседних домов, образуя сплошную линию построек. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Холодный мексиканский суп.
3
Hicky — провинциалка, деревенщина.
4
Разновидность макаронных изделий.
5
Знаменитая американская журналистка.
6
Американская журналистка, драматург и общественный деятель (1903–1987).
7
Заболевание, проявляющееся множественными тиками.
8
Улица в Сохо.
9
Персонаж романа с таким названием и снятого по нему популярного вестерна.
10
Сухарики входят в состав этого салата.
11
Героиня фильма «Все о Еве», юная карьеристка, готовая на все ради достижения цели, ее имя стало нарицательным.
12
Фешенебельный район Нью-Йорка на Манхэттене.
13
Район Нью-Йорка к югу от Сохо.
Автор книги - Кейт Уайт
Кейт Уайт (англ. Kate White; р. 3 сентября 1951) - американская писательница и журналистка. С 1998 по 2012 год - главный редактор журнала "Cosmopolitan Magazine". Также она является автором серии детективов о Бейли Уэггинс (Bailey Weggins), которые были высоко оценены критиками. Кроме того, писательница опубликовала три научно-популярные книги, в том числе "9 секретов женщин, которые получают всё". Недавно у автора вышел в свет первый триллер "Hush".
Кейт Уайт родилась и выросла в Гленс-Фолс, штат Нью-Йорк. Она окончила колледж ...