Онлайн книга
Примечания книги
1
Что случилось? (ит.)
2
Ничего! (ит.)
3
Вапоретто — пароходик, речной трамвайчик (ит.).
4
Очень приятно! (ит.)
5
Помогите! (ит.)
6
Сейчас! Сейчас! (ит.)
7
Ах, синьор, это слишком! (ит.)
8
Прощайте (ит.).
9
Большое спасибо (ит.).
10
Это не важно. Спасибо! (ит.)
11
Друг Луиджи (ит.).
12
Минутку (ит.).
13
Да, хорошо (ит.).
14
Да, понимаю (ит.).
15
А, Луиджи! Как дела? (ит.)
16
Что-нибудь еще, синьор? (ит.)
17
Нет, спасибо (ит.).
18
До свидания (ит.).
19
Здесь: быстро! (ит.)
20
Воды! Стакан воды, пожалуйста! (ит.)
21
Отлично! (ит.)
22
Не важно! (ит.)
23
Добрый день! (ит.)
24
Пожалуйста, доктора, синьор капитан! (ит.)
Автор книги - Патриция Хайсмит
Патриция Хайсмит (Patricia Highsmith, наст. имя - Мэри Патриция Пленгмэн, Mary Patricia Plangman)
19 января 1921 — 4 февраля 1995
Мэри Патриция Пленгмэн родилась 19 января 1921 года в форте Ворт, Техас. Ее родители развелись за несколько месяцев до рождения Патриции, и до шести лет она воспитывалась у своей бабушки. Когда ей исполнилось шесть, она переехала в Нью-Йорк к матери и отчиму Стенли Хайсмиту, которые были профессиональными актерами. До десяти лет Патриция не знала, что Хайсмит не ее родной отец, а с отцом она ...