Примечания книги Солнце полуночи. Автор книги Стефани Майер

Онлайн книга

Книга Солнце полуночи
Это пятая книга знаменитой сумеречной саги написана от лица Эдварда. Первые двенадцать глав писала С.Майер. Но когда неоконченная и не отредактированная книга просочилась в инэт писательница перестала её дописывать. Возможно когда нибудь она допишет её до конца.

Примечания книги

1

Прим. переводчика - Здесь температура по Фаренгейту, что приблизительно 37 градусов по Цельсию

2

Все в порядке, Эдвард? (исп.)

3

Прошу прощения (исп.)

4

Эмметт, пожалуйста, помогите своему брату (исп.)

5

В английском языке выражение «fall in love»  - влюбиться, полюбить, дословно переводится, как «упасть в любовь», поэтому здесь «падение» относится именно к оригинальному выражению.  (прим. редактора)

6

Сиэтл расположен на берегах залива Пьюджет-Саунд – прим. переводчика

7

Гоат Рокс – цепь массивных вулканических вершин в Каскадном хребте на юге штата Вашингтон, названая так в честь обитающих там горных козлов – прим. переводчика.

Автор книги - Стефани Майер

Стефани Майер

Стефани Морган Майер (англ. Stephenie Morgan Meyer)

Родилась 24 декабря, 1973 г.

Является автором книг «Сумерки», «Новолуние», «Затмение», «Рассвет», «Солнце полуночи», «Носитель».

Стефани Майер родилась в Штате Коннектикут, была самой старшей из трех сестер и трех братьев, и росла в Финиксе, Аризона.

Писательница встретила своего мужа Кристиана, когда она жила в Аризоне и вышла замуж в 1994; у них три сына: Гейб, Сет, и Эли.

Среди ее любимых писателей Орсон Скотт Кард, Джейн Остин, Уильям Шекспир, Шарлота Бронте, ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация