Примечания книги Падение Стоуна. Автор книги Йен Пирс

Онлайн книга

Роман-расследование, блестяще закрученный сюжет. История восхождения на самый верх финансовой пирамиды, рассказанная от лица трех разных людей. Все трое — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЛЖЕЦЫ: репортер популярного издания, агент секретной службы и финансовый воротила. Возможно ли докопаться до истины в этом нагромождении лжи? Перевод с английского И. Гуровой (часть I (главы 1–23), часть III); А. Комаринец, (часть I (главы 24–29), часть II).

Читать книгу «Падение Стоуна»

Примечания книги

1

Человек экономический (лат.).

2

Как вельможи (фр.).

3

Бал-маскарад (фр.).

4

Несостоявшиеся писатели (фр.).

5

Великие потаскухи (фр.).

6

Сенсация, неожиданная развязка (фр.).

7

Кухмистерская (фр.).

8

Сударь (фр.).

9

«Лозаннская газета» (фр.).

10

Сливки общества (фр.).

11

Ради чести знамени (фр.).

12

Конец века (фр.).

13

Член британского кабинета министров, отвечающий за экономические и финансовые вопросы. — Примеч. пер.

14

Здесь: промах (фр.).

15

Наречие из смеси разных языков, на котором объяснялись между собой жители разных стран Средиземноморья. — Примеч. пер.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Йен Пирс

Йен Пирс (англ. Iain Pears) - британский искусствовед, писатель
и журналист.

Йен Пирс родился в 1955 году, получил образование в Уодем Колледже Оксфордского университета (англ. Wadham College) и в Вулфсон-Колледже (колледже совместного обучения для аспирантов
Оксфордского университета; выпускает специалистов в области естественных наук) (англ. Wolfson College). До того, как начать писать книги, Йен Пирс работал репортером на Би-Би-Си (англ. BBC), Четветром Канале (Великобритания) и на Втором Германском телевидении (нем. ZDF - Zweites
Deutsches Fernsehen), а ...

Биография автора Йен Пирс