Онлайн книга
Примечания книги
1
Atonement — расплата, искупление. One — один, единый (англ.). — Здесь и далее примеч. пер.
2
Да благословит Бог (лат.).
3
Из многих, один (Во множестве единство) (лат.).
4
Бренные останки, череп (лат.).
5
Букв.: красивые люди; сливки общества (ит.).
6
Букв.: год Господень, год от Рождества Христова (лат.).
7
В оригинале: Eight Franklin Square. Square — прямоугольник, квадрат, клетка, площадь, сквер (англ.).
8
В оригинале: sin-cere. Sincere — искренний, чистосердечный (англ.).
9
«В сокровенной философии» (лат.). Трактат Агриппы.
10
Здесь: Слово-значение… Слово забытое… Слово утраченное (лат.).
11
Перевод С.Я. Маршака.
12
Пер. В.В. Целищева.
Автор книги - Дэн Браун
Дэн Браун родился в 1965 году в Нью-Гэмпшире (США), отец его был профессором математики, а мать - профессиональным музыкантом. Он окончил академию Филипс-Экзетер и Амхэрст-колледж, затем отправился в Калифорнию, где начал свою карьеру как автор песен, музыкант и исполнитель, выпустил несколько компакт-дисков со своими записями. В 1993 году Дэн Браун вернулся в Нью-Гэмпшир и стал преподавать английский язык в Амхэрст-колледже.
В 1995 году совместно с женой опубликовал книгу «187 мужчин, от которых следует держаться подальше: путеводитель для романтически ...