Примечания книги Большая книга ужасов. 46. Автор книги Галина Гордиенко

Онлайн книга

Книга Большая книга ужасов. 46
«Проклятая кукла» Все началось с того, что к Динке в гости приехала ее прабабка и зачем-то попросила познакомиться с друзьями девочки. На память о себе женщина оставила ребятам не-обычный подарок – тряпичного Петрушку, и рассказала страшную легенду о заточенном в игрушке зле. Приятели решили провести эксперимент и подарить клоуна самому вредному мальчишке в классе. Никто не догадывался, что безобидная шутка может плохо закончиться… «Глаза во тьме» Неунывающий друг Динки, художник Гришка, ввязался в очередной спор – он пообещал использовать нарисованную им картину в качестве портала в другой мир. Ребята дружно подняли его на смех, начисто отказавшись верить приятелю. Никто не обратил внимания, что Гришка стал все чаще пропускать школу, пропадая неизвестно где, а затем появляться с царапинами и синяками. Друзья не на шутку забеспокоились…

Примечания книги

1

Милая, любимая (диалект).

2

Огорожа – забор (старорусский).

3

Наследок – потомок (старославянский).

4

Блазь – ложь (старославянский).

5

Любы – любовь (старославянский).

6

Днесь – сегодня (старославянский).

7

Вящий – наиболее уважаемый старший по положению (старославянский).

8

Ловитва – охота, рыбная ловля (старорусский).

9

Вельзевел – дьявол, злой дух (старорусский).

10

Отметник – отщепенец (старорусский).

11

Зазор – позор (старорусский).

12

Зазрить – стыдить, порицать (старорусский).

13

Вица – хворостина (старорусский).

14

Ловище – место для охоты (старорусский).

15

Забедовать – жаловаться (старорусский).

16

Бороня – оборона (старорусский).

17

Выринуться – вырваться (старорусский).

18

Выя – шея (старорусский).

19

Волила – хотела (старорусский).

20

Всуе – напрасно (старорусский).

21

Бессчастный – несчастный (старорусский).

22

Борзо – быстро, мгновенно (старорусский).

23

Гавран – ворон (старорусский).

24

Емшан – полынь (старорусский).

25

Багрецовый жупан – алый кафтан (старорусский).

26

Длань – ладонь (старорусский).

27

Лядина – молодой лес (старорусский).

28

Ирий – рай (старорусский).

29

Брезг – рассвет (старорусский).

Автор книги - Галина Гордиенко

Галина Гордиенко

Галина Анатольевна Гордиенко // (псевд.) Таисия Удальцова

Родилась в Южном Казахстане, в городе Кентау. Закончила Ленинградский Политехнический институт. По распределению попала на Украину, работала в так называемом "ящике" инженером-химиком. После распада СССР вернулась в Россию. Попробовала себя в журналистике. В 2002 году вышла первая книга "Волчьи ягоды" в изд-ве Эксмо, фантастика для подростков. Потом издавалась в Росмен и АСТ, в основном писала для подростков.

Под псевдонимом Таисия Удальцова писала в серии "Иронический ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация