Онлайн книга
Примечания книги
1
Бульмиш — бульвар Сен-Мишель в Латинском квартале
2
Дуплекс (a duplex — англ.) — квартира из нескольких комнат на двух этажах, с отдельным входом.
3
Очень французское, не так ли? (франц.)
4
s.o.b. (a son of bitsh — англ.) — сукин сын (вульг.).
5
Мадемуазель (франц.).
6
Мадам (франц.).
7
Мадемуазель? Месье? (франц.).
8
Эндивий — садовый цикорий (франц.).
9
«Zes Deux Magots» («Два китайских болванчика») — известное кафе в Лагинском квартале.
10
Добрый вечер, мадемуазель! (франц.).
11
Это вам (франц.).
12
Извините, мадемуазель? (франц.)
13
Добрый день мадам (франц.).
14
Добрый день, мадемуазель. Спасибо (франц.).
15
Спасибо мадемуазель.
Автор книги - Сандра Мартон
Писал также под псевдонимом Кристин Григ.
Сандра Мартон родилась 30 июня. Еще не научившись читать, она уже писала стихи, которые мать записывала с ее слов. Свой первый рассказ она написала в возрасте 7 лет, и с тех пор стала мечтать о том, чтобы стать настоящей писательницей. После окончания колледжа, а затем университета, Сандра перепробовала несколько профессий, но в конце концов осознала, что хочет писать о том, о чем мечтает каждая женщина: о бессмертной любви, полной страсти и огня. Она написала свой первый роман для издательства Арлекин в 1990 году. С тех пор ею написаны ...